B2 Japanese Stories
Read richer Japanese stories with more nuance, idioms, suspense, and upper-intermediate vocabulary.
戦後の闇市で生まれたソース焼きそば
قصة عن شاب في أعقاب الحرب العالمية الثانية يجد طريقة لجلب الأمل والراحة لمجتمعه من خلال طبق بسيط تم إنشاؤه من صلصة والده المتبقية.
黒船来航の前夜に書かれた手紙
A young man living in the final days of the Tokugawa Shogunate struggles to communicate the impending arrival of the Black Ships to his traditional father.
四十年間、故郷に帰らなかった父が残した通帳
تكتشف امرأة دفتر حساب بنكي تركه والدها، الذي كان مغتربًا لمدة أربعين عامًا، كاشفًا عن تفانيه الصامت.
ゴミ置き場で見つかった三十年前の卒業アルバム
تكتشف امرأة ألبوم تخرج غامض في منطقة قمامة شقتها وتقرر إعادته إلى صاحبه، مما يؤدي إلى لحظة اتصال غير متوقعة.
祇園祭の山鉾に眠る異国の布
A graduate student researching the Gion Festival discovers that the historic floats are decorated with unexpected foreign textiles, challenging her understanding of tradition.
競売にかけられた能面の裏に刻まれた名
A professional appraiser discovers a hidden name on the back of a Noh mask, leading to a touching encounter with the descendant of the true creator.
初演後に楽譜を焼いた作曲家
قصة عن ملحن متحفظ يواجه مشاعره المكبوتة بعد عرض ويتخذ قرارًا يغير حياته بشأن عمله الموسيقي.
幻の東京五輪に選ばれた水泳選手の八年間
قصة عن سباح ياباني يتغلب على فقدان حلمه الأولمبي بسبب الحرب العالمية الثانية.
シベリア抑留から持ち帰った酒蔵の麹菌
قصة مؤثرة عن رجل يحمل إرثاً عائلياً ثميناً، بادئ خميرة الكوجي، عبر مشقات الأسر السيبيري للحفاظ على إرث مصنع الجعة العائلي.
九百年の技を継ぐ最後の宮大工が刻んだ一本の柱
قصة عن نجار عجوز بارع يكافح للحفاظ على حرفة ترميم الأضرحة التقليدية أثناء نقل معرفته إلى طالب فضولي.
沖縄の地下壕で書き残された楽譜
A poignant story about a music teacher in an Okinawan bunker who leaves behind a musical score that is discovered half a century later.
龍神が守る湖に沈んだ村の鐘
تعود امرأة إلى قريتها الهادئة المتدهورة وتكتشف أن جرساً أسطورياً في البحيرة المحلية قد يكون أكثر من مجرد أسطورة.
奥多摩の廃村に咲いた絶滅危惧の花
يكتشف عالم نبات زهرة مهددة بالانقراض في قرية مهجورة في أوكوتا ويواجه معضلة أخلاقية بشأن حمايتها.
大正の女性画家が男の名で発表し続けた十五年間
تتبع هذه القصة رحلة رسامة في عصر تايشو، رسمت تحت اسم مستعار لرجل هربًا من التحيزات المجتمعية في عصرها.
幕末の長崎で通訳として生きた混血の女
قصة عن كوسوموتو إيني، طبيبة في أواخر فترة إيدو في ناغازاكي، والتي تعاملت مع هوية معقدة وحواجز لغوية.
六十年間同じ道を歩いた男が初めて曲がった角
بعد ستين عامًا من اتباع نفس الروتين بالضبط، يقرر رجل مسن الانعطاف عند زاوية كان يتجاهلها دائمًا، مما يقوده إلى مقهى مخفي مليء بالذكريات.
琉球宮廷舞踊を本土へ伝えた最後の踊り手
راقصة بلاط ريوكيو المسنة تكافح للحفاظ على فنها بتعليم متدربة شابة في طوكيو.
神在月に出雲へ向かった神が帰らなかった理由
A tale of a minor village god who sacrifices his return to his shrine to protect the fated love of two humans.
南アルプスを単独縦走した女教師の夏休み
تشرع معلمة يابانية في رحلة مشي منفردة عبر جبال الألب الجنوبية للتفكير في حياتها ومسيرتها المهنية بعد سؤال صعب طرحه أحد الطلاب.
見合い写真の裏に書かれた別の名前
قصة عن امرأة تكتشف صورة قديمة بين مقتنيات جدتها وتتأمل في التاريخ المخفي للماضي.
明治の探偵が書き残した解けなかった事件の覚書
يكتشف قارئ معاصر مذكرة محقق من عصر مييجي تحمل سر وفاة لم تُحل.
解体前の古民家の天井裏から出た百年分の日記
تكتشف امرأة مجموعة من اليوميات مخبأة في علية منزل قديم مقرر هدمه، لتكشف عن سر طالما أخفي من حقبة الحرب.
箱根駅伝で棄権を拒んだ四区のランナー
عدّاء عازم يتجاوز إصابة بليغة خلال سباق هاكوني إيكيدن لإكمال الجزء الخاص به الذي لم يتمكن أخوه من إكماله قبل سنوات.