قصص يابانية للمبتدئين
قصص يابانية سهلة للمستويات A0 و A1 و A2 مع صوت وصور ومفردات رئيسية واختبارات فهم قصيرة.
A0 قصص يابانية
صديق يأتي
قصة عن صديق يأتي إلى منزل ويشرب الماء.
الصورة الحمراء
يريد طفل صورة حمراء، فتعطيها الأم للطفل.
الكلب والتفاحة
قصة عن طفل يعطي تفاحة لكلب.
كوب أبي
يُعطي طفلٌ كوبًا أزرقَ لأبيه.
أين الكتاب
قصة عن شخص يبحث عن كتاب.
الحقيبة الحمراء
قصة عن فتاة تنقل حقيبة من على كرسي ثم تجلس.
قطة كبيرة
قصة عن طفل يعطي الحليب لقطة كبيرة.
الحقيبة الزرقاء
قصة عن طفل يحصل على حقيبة زرقاء من أمه.
الكلب والخبز
يأكل كلب الخبز في المنزل.
تفاحة أمي
قصة عن طفل يطلب من والدته تفاحة حمراء.
يأخذ الكرة
قصة عن طفل يتلقى كرة حمراء من صديق.
القطة والكرة
يعطي طفل كرة حمراء لقطة في المنزل.
ماء الكوب
يطلب طفل من أمه كوبًا من الماء.
الخبز والحليب
يأكل طفل الخبز ويشرب الحليب في المنزل.
كتاب صغير
قصة عن طفل وكتاب صغير في غرفة.
A1 قصص يابانية
آثار أقدام يوكى-أونا بعد مرور الثلج
يجد صبي آثار أقدام غامضة في الثلج ويكتشف امرأة ثلجية جميلة.
الشعاب المرجانية المتوهجة في ليالي أمامي أُمي
وصف مترجم
الليلة التي فاتني فيها آخر قطار
قصة عن كين وهو يجد طريقه إلى فندق بعد أن فاته آخر قطار.
السمكة الذهبية التي لم تُبع في المهرجان
قصة عن بائع سمك ذهبي عطوف يعتني بالأسماك التي تُركت في مهرجان صيفي.
الرسالة التي لم أستطع تسليمها في يوم الانتقال
قصة عن فتاة اسمها يوي تريد أن تعطي رسالة لصديقها كين في آخر يوم له في المدرسة.
سلحفاة المستنقع والحجر المحرم
يستكشف صبي صغير يدعى كينجي حجرًا متوهجًا غامضًا في مستنقع يحرسه كابا (مخلوق أسطوري مائي).
النوتة الموسيقية المفقودة عشية الحفل
قصة عن فتاة صغيرة تدعى يوي فقدت نوتتها الموسيقية في الليلة التي تسبق حفلها الموسيقي.
المظلة المتروكة في المحطة
قصة دافئة عن مظلة تُركت في محطة قطار وعن لطف امرأة مسنة.
سحب حظ سيء في أول زيارة لمعبد العام الجديد
قصة عن فتاة اسمها يوكي تسحب ورقة حظ سيئة في ضريح خلال العام الجديد.
دفتر ملاحظات سقط من الشخص في المقعد المجاور
شخص في القطار يعثر على دفتر ملاحظات سقط من أحدهم ويحتوي على رسم مفاجئ.
الفتى الذي كان احتياطيًا في الصيف الأخير
يحصل لاعب بيسبول بديل مصمم على فرصة أخيرة لإثبات نفسه خلال المباراة الأخيرة من صيف مدرسته الإعدادية.
آخر حلوى بقيت في متجر الحلوى يوم إغلاقه
امرأة عجوز توزع آخر قطعة حلوى في متجرها الصغير في يوم إغلاقه.
اليوم الذي نقص فيه لون واحد فقط من الطلاء
يكتشف الطالب أن لونًا واحدًا من الطلاء مفقود أثناء رسم الزهور ويطلب المساعدة من معلمه.
أوريجامي طائر الكركي الذي يتركه جاري كل يوم
قصة عن امرأة تجد طيور كركي ورقية (أوريغامي) جميلة على مكتبها كل صباح.
新学期に誰も名前を書かなかった下駄箱
فتاة تدعى هانا تجد خزانة أحذيتها المدرسية في اليوم الأول من الفصل الدراسي الجديد.
江戸の火消しが守り続けた一軒の家
قصة عن رجل إطفاء شاب يدعى كينتا يحمي منزل امرأة مسنة من حريق في إيدو.
タコを持ってガジュマルに近づくな
تتبع ميكا قاعدة في القرية بشأن الأخطبوطات وشجرة البانيان لمساعدة جدتها في العثور على خاتم مفقود.
راية واحدة اختفت من غوريوكاكو
في عام 1869، يتعلم جندي شاب سبب اختفاء الراية من غوريوكاكو مع اقتراب المعركة من نهايتها.
الليلة التي اتصل بي فيها جدي لأول مرة
يتلقى هاروكي مكالمة هاتفية مفاجئة في وقت متأخر من الليل من جده، الذي لم يتحدث معه منذ سنوات.
رقم غرفة غير موجود مكتوب على طرد التوصيل
يُحضر موظف توصيل طردًا من الشاي إلى شقة، لكن العنوان يذكر غرفة لم تعد موجودة.
決勝で相手の靴紐を結んだ少年
قصة عن صبي يدعى كين يتوقف في سباق لمساعدة منافسه في ربط رباط حذائه.
منصة راكوغو حيث نسي الراوي مروحة الطي
ينسى راوٍ لحكايات الراكوغو مروحته، لكن امرأة تساعده على ابتكار حكاية طريفة عن سيف باستخدام مروحتها المرسوم عليها سمكة.
桜島の灰で止まった町の時計
يجب على رين أن يسرع إلى الميناء حاملاً دواءً لجدته المريضة بعد أن يوقف الرماد ساعة البلدة.
الصبي الذي لم يضرب طبل المهرجان مرة واحدة فقط
يتوقف صبي في مهرجان صيفي عن قرع الطبل مرة واحدة ليساعد فتاة على تجنب السقوط.
祖母が返さなかった赤い振袖
تكتشف فتاة صغيرة كيمونو أحمر قديمًا، ويقود سر عائلي أختين إلى التصالح.
الوعد الذي يحميه شيطان تحت الجسر
قصة عن شيطان يعيش تحت جسر ويحافظ على وعد خاص.
شريط لهجة هيروشيما المنسي في الترام
تعثر ميكا على شريط منسي في ترام هيروشيما، وتساعد رجلًا على إعادة تسجيلات صوت والدته.
海坊主に渡した底のない樽
يعطي صياد برميلًا بلا قاع لوحش بحري، وينقذ قاربه وسمكه ووجبة عائلته.
干潮の砂浜に残された誰かの名前
تكتشف فتاة صغيرة تدعى هانا اسماً مكتوباً على الرمال في الشاطئ أثناء وقت الجزر، وتلتقي برجل مسن يتذكر رفيقه المفقود.
お遍路さんが八十八番で落とした鍵
تتبع هذه القصة اليابانية للمبتدئين كيكو وهي تفقد مفتاحها في المعبد الأخير على طريق الحج في شيكوكو، وتتعلم أهمية مساعدة الآخرين.
たこ焼きを丸くできない大阪の弟子
يكتشف متدرّب شاب على إعداد التاكوياكي أن الأشكال غير المعتادة يمكنها أيضًا أن تُسعد الزبائن.
في الليلة التي تبعني فيها 送り犬، لا يجوز أن تسقط
تحمل هانا الدواء إلى المنزل عبر الجبل المظلم بينما يتبعها كلب غامض.
صوت جديد انضم إلى أوني-تايكو في سادو
تضيف عازفة كمان شابة صوتًا جديدًا إلى عرض الطبل التقليدي للشياطين في سادو.
المتجر الوحيد بلا لافتة في الشارع التجاري
تكتشف فتاة متجراً غامضاً ليس له لافتة في شارعها المعتاد.
A2 قصص يابانية
となりの席の子が泣いた理由
طالب يساعد زميله الذي فقد ممحاته.
سر حساء الميسو الذي تعرفه جدتي فقط
يزور حفيد جدته ويكتشف مكونًا سريًا في حساء الميسو اللذيذ الذي تعده.
嵐の翌朝、海岸に現れた白い鳥
يجد صبي طائرًا أبيض على شاطئ هادئ بعد عاصفة ويساعده على الطيران مرة أخرى.
الفتاة التي لم تستطع كتابة أمنيتها في ليلة تاناتا
تجد فتاة في المنتزه ليلة مهرجان تاناباتا صعوبة في تمني أمنية حتى تنضم إليها والدتها.
مِضْرَبٌ خَشَبِيٌّ مَكْسُورٌ قَبْلَ يَوْمٍ مِنَ البُطُولَةِ الوَطَنِيَّةِ
طالب في المرحلة الثانوية يمارس الكيندو يتلقى سيفاً خاصاً من مدربه في الليلة التي تسبق بطولة مهمة.
أول شوكولاتة تناولها الجنرال
قصة عن شوجن ياباني يجرب الشوكولاتة لأول مرة.
أداء حصل على صفر في المسابقة
عازفة بيانو تدعى ميساكي تكسر القواعد أثناء مسابقة من خلال عزف مقطوعتها الخاصة، مما يؤدي إلى لقاء يغير حياتها مع أحد الحكام.
حلوى واحدة توضع كل صباح على الدرج الحجري
فتاة صغيرة اسمها يوي تتساءل عن قطعة حلوى حمراء غامضة تظهر على الدرج الحجري القديم كل صباح.
صباح التقيت فيه بـ دب في شيريتوكتسوكا-ري-تو-كو
يختبر مسافر لقاءً متوتراً ولكنه عميق مع دب بني أثناء محاولته تصوير شروق الشمس في شيريتوكو.
مزاد تسوكيجي الأخير
تروي هذه القصة اليوم الأخير العاطفي لأب في سوق تسوكيجي التاريخي للأسماك.
آخر درس رياضة لم أستطع فيه القفز فوق صندوق القفزة
هذه قصة عن فتاة تدعى يوي تواجه تحدياً خلال حصة التربية البدنية.
رسالة بعد عشرين عامًا
قصة عن امرأة تتلقى رسالة غير متوقعة من صديقتها المقربة التي فُقدت منذ عشرين عاماً.
السر الذي حمته صناعة السيوف في إيدو
يحمي حداد سيوف أسطوري سراً غامضاً يتعلق بجودة شفراته، وفي النهاية يأتمنه على تلميذه المتفاني.
الأسماء المتبقية على السبورة في المدرسة المهجورة
فتاة تدعى يوكي تجد اسم جدتها مكتوبًا على سبورة في مدرسة مهجورة، مما يؤدي إلى اكتشاف مؤثر حول وعد قديم.
الباستوني الذي حصل عليه أبطأ عداء في الفريق
قصة عن فتاة اسمها ميكو تتغلب على مخاوفها لإنهاء سباق تتابع بمساعدة فريقها الداعم.
الرجل العجوز الذي قابلته في حمام عام في منتصف الليل
قصة عن شاب وحيد في طوكيو يجد الراحة ومنظورًا جديدًا للحياة بعد لقائه برجل مسن في حمام عام.
دراجة مائلة يصلحها أحدهم كل صباح
قصة عن امرأة تكتشف أن جارها يصلح دراجتها كل صباح سرًا لأنها تذكره بابنته.
قوانين الممر الثلاثة التي يحرسها التينغو
شاب يدعى هير يتعلم درسًا عن الامتنان والحزن عندما يعبر ممرًا جبليًا يحرسها تنغو.
الكتاب الذي لم يُبع في مكتبة كتب مستعملة في جينبوتشو لمدة ثلاثين عامًا
تكتشف شابة رسالة غامضة مفقودة منذ زمن طويل داخل كتاب منسي في مكتبة قديمة.
فندق الينابيع الساخنة المجهول في نهاية محطة الحافلة الليلية
بعد يوم عمل مرهق، يستقل كينجي حافلة عشوائية إلى نهاية الخط ويكتشف نزل مياه جوفية غامضًا وعديم الاسم يساعده على التأمل.
三ヶ月間聞こえた隣の練習曲が消えた日
قصة عن راوٍ اعتاد على ممارسة جاره للعزف على البيانو وشعر بغرابة عندما توقف العزف فجأة.
台風の翌朝、砂浜に現れた名もない小舟
يجد صبي صغير يدعى كينجي قاربًا غامضًا جرفته الأمواج إلى الشاطئ بعد إعصار.
伊能忠敬が地図に描かなかった小島
تتبع هذه القصة تاداتاكا إينو وهو يقرر بعناية كيفية إظهار صخرة صغيرة تختفي تحت سطح البحر عند ارتفاع المد.
同窓会で一人だけ旧姓を呼ばなかった友人
في حفل لمّ شمل الصف، تكتشف ميكا سبب مناداة كينتا لها باسم عائلتها بعد الزواج بدلًا من اسم عائلتها قبل الزواج.
طالب في المدرسة الثانوية لم يطلق السهم الأخير في نهائي الكيودو
يختار رامي سهام في المدرسة الثانوية حماية شخص بدلًا من إطلاق الرمية الأخيرة في مباراة البطولة.
علبتا غداء تم تبادلهما في سوق واجيما الصباحي
في سوق واجيما الصباحي، تم تبديل علبة غداء ميساكي عن طريق الخطأ بعلبة مسافر، مما يقودها إلى إعادة التواصل مع والدها.
捨てられるはずだった昆布が変えた出汁の味
قصة عن طباخ مبتدئ استخدم بالصدفة قطعة من عشب الكومبو المنسي لتحضير مرق داتشي مثالي.
母が標準語で残した最後の留守電
يستمع رجل إلى آخر رسائل البريد الصوتي التي تركتها والدته، ويكتشف الحب الكامن وراء رسالتها الأخيرة باللغة اليابانية المعيارية.
سيف ألقيته في النهر عند فجر إلغاء المقاطعات
ساموراي سابق يتأمل في العصر المتغير بينما يودع سيفه في صباح إلغاء نظام الإقطاعيات (هايهان تشيكين).
الجسر الذي لا يجوز فيه مشاهدة زفاف الثعلب
في ليلة ماطرة غامضة، يجب على سوتا عبور جسر مسكون من دون أن يلتفت إلى الوراء لإنقاذ والدته المريضة.
متجر أودون في سانوكي لم يصله الملح بسبب الإعصار
عندما يمنع إعصارٌ وصول شحنة الملح، يتعلم صاحب متجر أودون أن اللطف مهم بقدر أهمية الحفاظ على المذاق التقليدي.
父と二人で乗った最後のジェットコースター
شخص في مقتبل العمر يسترجع ذكريات آخر جولة ذات مغزى في مدينة الملاهي مع والده قبل الانتقال من أجل العمل.
الليلة التي انقطع فيها الوتر الثالث لشاميسن تسوغارو
يحوّل عازف شاب لشاميسن تسوغارو انقطاع وتر إلى أداء لا يُنسى.
二つの家が同じ名で売る若狭のへしこ
يعيد متجران عائليان متنافسان في واكاسا اكتشاف صداقة قديمة أثناء إعداد الهشيكو معًا لأحد الفنادق.
يوم المبتدئ الجديد الذي هرب من إسطبل السومو
يهرب متدرّب سومو جديد خائف قبل أول مباراة تدريبية له، لكن مصارعًا أكبر سنًا يساعده على العودة ومواجهة خوفه.
仏壇の引き出しに隠された兄の謝罪文
بعد اكتشاف رسالة مخفية، تتعرف يومي على حقيقة سبب رحيل شقيقها وتقرر إعادة بناء علاقتهما.
الأغنية التي لم يعرفها أحد واختارها جوق الغناء في النهاية
تقرر جوقة موسيقية أداء أغنية كتبها عضو سابق، لتكتشف أن حتى الأغاني غير المعروفة يمكن أن تحمل معنىً عميقاً لشخص ما في الجمهور.
الظرف الأبيض الذي يصل كل أسبوع إلى ممرّ كاماكورا الجبلي
يتتبع طالب جامعي رسائل غامضة ليجمع بين أخ وأخته من جديد قبل أن يُغلق طريق قديم.