
تصريف desistir في زمن الشرطي
desistir — أن يستسلم / أن يتخلى عن
صيغة الشرط للفعل 'desistir' (desistiría, desistirías, إلخ) تعبر عن 'كنت سأستسلم' أو اقتراحات مهذبة.
أشكال desistir في زمن الشرطي
متى تستخدم زمن الشرطي
استخدم صيغة الشرط للفعل 'desistir' للمواقف الافتراضية ('كنت سأستسلم لو...'), الطلبات المهذبة، أو للتعبير عن فعل مستقبلي من منظور ماضٍ ('قال إنه كان سيستسلم').
ملاحظات حول desistir في زمن الشرطي
الفعل 'desistir' منتظم في صيغة الشرط. الجذر هو المصدر 'desistir'، وتضاف إليه نهايات الشرط القياسية.
جمل أمثلة
Yo desistiría si me ofrecieran una buena suma de dinero.
كنت سأستسلم لو عرضوا علي مبلغًا جيدًا من المال.
yo
¿Tú desistirías de tu plan si te lo pidiera?
هل كنت ستستسلم عن خطتك لو طلبت منك ذلك؟
tú
Él desistiría si supiera las consecuencias.
كان سيستسلم لو عرف العواقب.
él/ella/usted
Nosotros desistiríamos por el bien de la paz.
كنا سنستسلم من أجل السلام.
nosotros
Ellos desistirían si la situación mejorara.
كانوا سيستسلمون لو تحسن الوضع.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي الناقص الشرطي بدلاً من صيغة الشرط للمواقف الافتراضية.
صحيح: استخدم 'desistiría' في الجمل التي تبدأ بـ 'Si...' عندما تستخدم الجملة الرئيسية صيغة الشرط.
لماذا: بينما تتعامل كلتا الصيغتين مع الافتراضات، تصف صيغة الشرط النتيجة ('كنت سأستسلم')، وغالبًا ما تصف صيغة الماضي الناقص الشرطي الشرط ('لو كنت...').
خطأ: الخلط بين نهايات صيغة الشرط ونهايات صيغة المستقبل.
صحيح: نهايات صيغة الشرط هي '-ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían'، بينما نهايات صيغة المستقبل هي '-é, -ás, -á, -emos, -éis, -án'.
لماذا: كلاهما يستخدم جذر المصدر، مما يسهل الخلط بين النهايات.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'desistir' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: desisto
صيغة المضارع للفعل 'desistir' (desisto, desistes, إلخ) تعني الاستسلام بشكل معتاد أو في هذه اللحظة.
الماضي البسيط
yo: desistí
صيغة الماضي التام للفعل 'desistir' منتظمة: desistí, desististe, desistió, desistimos, desististeis, desistieron.
الماضي المستمر
yo: desistía
صيغة الماضي الناقص للفعل 'desistir' (desistía, desistías, إلخ) تصف العادات الماضية أو الأفعال المستمرة للاستسلام.
المستقبل
yo: desistiré
صيغة المستقبل للفعل 'desistir' (desistiré, desistirás, إلخ) تعبر عن أن شخصًا ما سيستسلم.
المضارع المنصوب
yo: desista
صيغة المضارع المنصوب للفعل 'desistir' (desista, desistas, إلخ) تتبع تعابير الشك، الرغبة، العاطفة، أو عدم اليقين.
الماضي المستمر المنصوب
yo: desistiera
صيغة الماضي الناقص الشرطي للفعل 'desistir' (desistiera, desistieras, إلخ) تُستخدم للمواقف الافتراضية الماضية أو الطلبات المهذبة.
الأمر المثبت
yo: desiste
للفعل 'desistir' صيغ أمر منتظمة مثل desiste, desista, desistamos, desistan, desistid.
الأمر المنفي
yo: no desistas
الأوامر المنفية للفعل 'desistir' تستخدم 'no' + المضارع المنصوب: no desistas, no desista, no desistamos, no desistan, no desistáis.