
تصريف desistir في زمن الماضي البسيط
desistir — أن يستسلم / أن يتخلى عن
صيغة الماضي التام للفعل 'desistir' منتظمة: desistí, desististe, desistió, desistimos, desististeis, desistieron.
أشكال desistir في زمن الماضي البسيط
متى تستخدم زمن الماضي البسيط
استخدم صيغة الماضي التام للفعل 'desistir' للحديث عن حالة محددة توقف فيها شخص ما عن المحاولة أو استسلم تمامًا في نقطة معينة في الماضي. إنها تؤكد على اكتمال فعل الاستسلام.
ملاحظات حول desistir في زمن الماضي البسيط
الفعل 'desistir' هو فعل منتظم ينتهي بـ '-ir' ويتبع جميع أنماط التصريف القياسية في صيغة الماضي التام.
جمل أمثلة
Al final, desistí de mi intento de escalar la montaña.
في النهاية، استسلمت لمحاولتي تسلق الجبل.
yo
¿Tú desististe del proyecto porque era muy caro?
هل استسلمت للمشروع لأنه كان مكلفًا للغاية؟
tú
Ella desistió de seguir la carrera después del accidente.
تخلت عن متابعة المهنة بعد الحادث.
él/ella/usted
Nosotros desistimos de la pelea cuando vimos que no tenía sentido.
استسلمنا للقتال عندما رأينا أنه لا معنى له.
nosotros
Los manifestantes desistieron después de horas de protesta.
استسلم المتظاهرون بعد ساعات من الاحتجاج.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام الماضي الناقص بدلاً من الماضي التام لحدث استسلام واحد.
صحيح: استخدم 'desistí' لحدث استسلام ماضٍ محدد، مثل 'Desistí ayer'.
لماذا: يشير الماضي التام إلى حدث مكتمل، بينما يشير الماضي الناقص ('desistía') إلى حدث متكرر أو مستمر للاستسلام في الماضي.
خطأ: وضع علامة تنقيط غير صحيحة على صيغة 'yo'.
صحيح: الصيغة الصحيحة هي 'desistí' مع علامة تنقيط على الـ 'í'.
لماذا: علامة التنقيط على الـ 'í' النهائية في صيغة المتكلم المفرد في الماضي التام ضرورية للنطق والكتابة الصحيحة.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'desistir' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: desisto
صيغة المضارع للفعل 'desistir' (desisto, desistes, إلخ) تعني الاستسلام بشكل معتاد أو في هذه اللحظة.
الماضي المستمر
yo: desistía
صيغة الماضي الناقص للفعل 'desistir' (desistía, desistías, إلخ) تصف العادات الماضية أو الأفعال المستمرة للاستسلام.
المستقبل
yo: desistiré
صيغة المستقبل للفعل 'desistir' (desistiré, desistirás, إلخ) تعبر عن أن شخصًا ما سيستسلم.
الشرطي
yo: desistiría
صيغة الشرط للفعل 'desistir' (desistiría, desistirías, إلخ) تعبر عن 'كنت سأستسلم' أو اقتراحات مهذبة.
المضارع المنصوب
yo: desista
صيغة المضارع المنصوب للفعل 'desistir' (desista, desistas, إلخ) تتبع تعابير الشك، الرغبة، العاطفة، أو عدم اليقين.
الماضي المستمر المنصوب
yo: desistiera
صيغة الماضي الناقص الشرطي للفعل 'desistir' (desistiera, desistieras, إلخ) تُستخدم للمواقف الافتراضية الماضية أو الطلبات المهذبة.
الأمر المثبت
yo: desiste
للفعل 'desistir' صيغ أمر منتظمة مثل desiste, desista, desistamos, desistan, desistid.
الأمر المنفي
yo: no desistas
الأوامر المنفية للفعل 'desistir' تستخدم 'no' + المضارع المنصوب: no desistas, no desista, no desistamos, no desistan, no desistáis.