تصريف desviar في زمن الأمر المثبت

متى تستخدم زمن الأمر المثبت

يُستخدم الأمر لإعطاء أوامر أو تعليمات مباشرة. بالنسبة لـ 'desviar'، قد تطلب من شخص ما تحويل مكالمة، أو مسار، أو انتباه شخص ما.

ملاحظات حول desviar في زمن الأمر المثبت

الفعل 'desviar' منتظم في صيغة الأمر. صيغة المخاطب المفرد (tú)، desvía، تحذف حرف 'r' من المصدر وتضيف علامة إعراب.

جمل أمثلة

• ¡Desvía la llamada a mi extensión, por favor!

  حول المكالمة إلى مكتبي، من فضلك!

  tú

• Desvíen el tráfico por esa calle.

  حول حركة المرور إلى هذا الشارع.

  ustedes

• Desviemos la conversación hacia otro tema.

  دعونا نحول المحادثة إلى موضوع آخر.

  nosotros

• ¡Desviad la mirada!

  حول نظرك بعيدًا!

  vosotros

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام المضارع المنصوب بدلاً من الأمر للمخاطب المفرد (tú): 'No desvies' بدلاً من 'Desvía'.

  صحيح: للأوامر الإيجابية للمخاطب المفرد (tú)، استخدم صيغة الأمر: 'Desvía'. المنفي يستخدم المضارع المنصوب: 'no desvíes'.

  لماذا: اللغة الإسبانية لديها صيغ مميزة للأوامر الإيجابية والسلبية، خاصة للمخاطب المفرد (tú).

• خطأ: نسيان علامة الإعراب فوق 'desvía' (أنت) أو 'desvíen' (أنتم).

  صحيح: علامة الإعراب ضرورية: 'desvía', 'desvíen'.

  لماذا: علامة الإعراب تشير إلى التشديد على الحرف المتحرك قبل المقطع الأخير، والذي يختلف عن المصدر.

أزمنة ذات صلة