تصريف desviar في زمن الماضي البسيط

desviar — تحويل المسار

B1regular -ar★★★★

إجابة سريعة:

استخدم صيغ الماضي التام مثل desvié (أنا) أو desviaron (هم/هن/أنتم) للأفعال الماضية المكتملة المتعلقة بالتحويل.

أشكال desviar في زمن الماضي البسيط

yodesvié

túdesviaste

él/ella/usteddesvió

nosotrosdesviamos

vosotrosdesviasteis

ellos/ellas/ustedesdesviaron

يُستخدم الماضي التام للأفعال التي اكتملت في وقت محدد في الماضي. بالنسبة لـ 'desviar'، هذا يعني حالة محددة لتحويل مكالمة، أو سيارة، أو انتباه.

الفعل 'desviar' منتظم في زمن الماضي التام. جميع الصيغ تتبع نمط تصريف الأفعال المنتظمة المنتهية بـ -ar.

Ayer desvié todas las llamadas a mi móvil.
بالأمس حولت جميع المكالمات إلى هاتفي المحمول.
yo
¿Desviaste el coche por la autopista?
هل حولت السيارة عبر الطريق السريع؟
tú
El policía desvió el tráfico.
ضابط الشرطة حول حركة المرور.
él/ella/usted
Ellos desviaron la conversación hacia un tema más ligero.
حولوا المحادثة نحو موضوع أخف.
ellos/ellas/ustedes

خطأ: الخلط بين الماضي التام والماضي الناقص: 'Desviaba el tráfico' عندما كان حدثًا لمرة واحدة.
صحيح: لحدث واحد مكتمل، استخدم الماضي التام: 'Desvió el tráfico'.
لماذا: الماضي الناقص يصف الأفعال المستمرة أو المعتادة في الماضي، بينما الماضي التام يصف الأفعال المكتملة.
خطأ: نسيان علامة الإعراب فوق 'desvió' (هو/هي/حضرتكم).
صحيح: صيغة الغائب المفرد تحتاج إلى علامة إعراب: 'desvió'.
لماذا: علامة الإعراب تشير إلى أن التشديد يقع على المقطع الأخير 'o'، مما يميزها عن صيغ الأفعال الأخرى.

حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'desviar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.