تصريف desviar في زمن الأمر المنفي

desviar — تحويل المسار

B1regular -ar★★★★

إجابة سريعة:

استخدم 'no' + صيغ المضارع المنصوب مثل no desvíes (أنت) أو no desvíen (أنتم) للأوامر المنفية.

أشكال desviar في زمن الأمر المنفي

túno desvíes

ustedno desvíe

nosotrosno desviemos

vosotrosno desviéis

ustedesno desvíen

هذا لإخبار شخص ما *بعدم* فعل شيء ما. قد تأمر شخصًا بعدم تحويل الانتباه، أو عدم تحويل الأموال، أو عدم تحويل مركبة.

يتبع الفعل 'desviar' النمط القياسي للأوامر المنفية، باستخدام المضارع المنصوب. الصيغ منتظمة بناءً على تصريف المضارع المنصوب.

No desvíes la atención del problema principal.
لا تحول الانتباه عن المشكلة الرئيسية.
tú
No desvíen dinero a ese proyecto sin aprobación.
لا تحول الأموال لهذا المشروع دون موافقة.
ustedes
No desviemos la conversación ahora, hablemos de esto.
دعونا لا نحول المحادثة الآن، لنتحدث عن هذا.
nosotros
No desviéis la mirada de la carretera.
لا تحول نظرك عن الطريق.
vosotros

خطأ: استخدام المصدر: 'No desviar la mirada'.
صحيح: استخدم دائمًا صيغة المضارع المنصوب مع 'no' للأوامر: 'No desvíes la mirada'.
لماذا: المصدر لا يُستخدم أبدًا للأوامر؛ المضارع المنصوب مطلوب بعد 'no' في هذا السياق.
خطأ: الخلط مع الأمر المثبت: 'No desvía' بدلاً من 'No desvíes'.
صحيح: تذكر أن الأمر المنفي للمخاطب المفرد (tú) يستخدم المضارع المنصوب: 'No desvíes'.
لماذا: الأمر المثبت للمخاطب المفرد (tú) هو 'desvía'، لكن المنفي يستخدم صيغة المضارع المنصوب للمتكلم المفرد (yo) ('desvíe') مع 'no'.

حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'desviar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.