
تصريف evitar في زمن الشرطي
evitar — تجنب
صيغة الشرط للفعل evitar (evitaría, evitarías, evitaría, إلخ) منتظمة وتُستخدم للتعبيرات الافتراضية، والطلبات المهذبة، والمستقبل في الماضي.
أشكال evitar في زمن الشرطي
متى تستخدم زمن الشرطي
استخدم صيغة الشرط للحديث عما كنت ستفعله، أو للتعبير عن طلبات مهذبة، أو للحديث عن حدث مستقبلي من منظور ماضٍ. بالنسبة للفعل 'evitar'، يمكنك أن تقول: 'Yo evitaría el peligro si pudiera' (كنت سأتجنب الخطر لو استطعت)، '¿Evitarías hacer eso?' (هل ستتجنب فعل ذلك؟ - طلب مهذب)، أو 'Dijo que evitaría el tema' (قال إنه سيتجنب الموضوع).
ملاحظات حول evitar في زمن الشرطي
الفعل Evitar منتظم في صيغة الشرط. الجذر هو المصدر 'evitar'، وتُضاف إليه النهايات القياسية لصيغة الشرط.
جمل أمثلة
Yo evitaría ese restaurante si fuera tú.
كنت سأتجنب ذلك المطعم لو كنت مكانك.
yo
¿Tú evitarías el conflicto?
هل ستتجنب الصراع؟
tú
Él evitaría problemas si escuchara más.
كان سيتجنب المشاكل لو استمع أكثر.
él/ella/usted
Nosotros evitaríamos el mal tiempo si saliéramos antes.
كنا سنتجنب سوء الأحوال الجوية لو غادرنا مبكرًا.
nosotros
Ellos dijeron que evitarían la zona.
قالوا إنهم سيتجنبون المنطقة.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة المستقبل بدلاً من صيغة الشرط للتعبيرات الافتراضية.
صحيح: في سيناريوهات 'كنت سأفعل'، استخدم صيغة الشرط: 'Yo evitaría'.
لماذا: صيغة المستقبل تعبر عن اليقين ('سوف')، بينما تعبر صيغة الشرط عن الاحتمالية أو الافتراض ('كنت سأفعل').
خطأ: نسيان علامات التشكيل (الأكسنت) على نهايات صيغة الشرط.
صحيح: تأكد من أن جميع نهايات صيغة الشرط تحتوي على علامات التشكيل المطلوبة: 'evitaría', 'evitarías', 'evitaría', 'evitaríais', 'evitarían'.
لماذا: علامات التشكيل ضرورية للنطق الصحيح والإملاء.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'evitar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: evito
صيغة المضارع للفعل evitar (evito, evitas, evita, إلخ) منتظمة وتُستخدم للأفعال العادية، والأفعال الحالية، والحقائق العامة.
الماضي البسيط
yo: evité
صيغة الماضي التام للفعل evitar (evité, evitaste, evitó, إلخ) منتظمة وتُستخدم للأفعال المكتملة في الماضي.
الماضي المستمر
yo: evitaba
صيغة الماضي الناقص للفعل evitar (evitaba, evitabas, evitaba, إلخ) منتظمة وتُستخدم للأفعال المستمرة أو العادية في الماضي والأوصاف.
المستقبل
yo: evitaré
صيغة المستقبل للفعل evitar (evitaré, evitarás, evitará, إلخ) منتظمة وتُستخدم للأفعال التي ستحدث أو للتعبير عن الاحتمالية.
المضارع المنصوب
yo: evite
صيغة المضارع المنصوب للفعل evitar (evite, evites, evitemos, eviten) تُستخدم للتمنيات، والشكوك، والعواطف، وبعد التعبيرات غير الشخصية.
الماضي المستمر المنصوب
yo: evitara
صيغة الماضي الناقص المنصوب للفعل evitar (مثل 'evitara', 'evitaras', 'evitara', 'evitaramos', 'evitaran') تُستخدم للتعبيرات الافتراضية الماضية، أو التمنيات، أو الشكوك.
الأمر المثبت
yo: evita
استخدم 'evita' للأوامر المباشرة للمفرد المخاطب غير الرسمي (tú)، و 'evite' للمفرد المخاطب الرسمي (usted)، و 'evitemos' للجمع (nosotros)، و 'eviten' للجمع (ustedes)، و 'evitad' للجمع غير الرسمي في إسبانيا (vosotros).
الأمر المنفي
yo: no evites
الأوامر المنفية تستخدم 'no' متبوعة بصيغة المضارع المنصوب: 'no evites' (أنت - غير رسمي)، 'no evite' (حضرتك - رسمي)، 'no evitemos' (نحن)، 'no eviten' (أنتم)، 'no evitéis' (أنتم - إسبانيا).