
تصريف grabar في زمن الشرطي
grabar — تسجيل
يُستخدم زمن الشرط للفعل grabar (graría, grabarías, grabaría, إلخ) للتعبير عن مواقف افتراضية، أو طلبات مهذبة، أو المستقبل في الماضي.
أشكال grabar في زمن الشرطي
متى تستخدم زمن الشرطي
استخدم زمن الشرط للتعبير عما *كنت ستفعله* فيما يتعلق بالتسجيل. على سبيل المثال، 'Yo grabaría la escena si tuviera una cámara mejor.' (كنت سأسجل المشهد لو كان لدي كاميرا أفضل). يُستخدم أيضًا للطلبات المهذبة: '¿Grabarías mi número?' (هل كنت ستسجل رقمي؟).
ملاحظات حول grabar في زمن الشرطي
الفعل grabar منتظم في زمن الشرط. الجذر هو المصدر الكامل 'grabar'، والنهايات هي نهايات الشرط القياسية (-ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían).
جمل أمثلة
Yo grabaría el concierto si pudiera ir.
كنت سأسجل الحفل الموسيقي لو استطعت الذهاب.
yo
¿Tú grabarías el sonido de la naturaleza?
هل كنت ستسجل أصوات الطبيعة؟
tú
Él grabaría un documental sobre el tema.
كان سيسجل وثائقيًا عن الموضوع.
él/ella/usted
Nosotros grabaríamos más si tuviéramos tiempo.
كنا سنسجل المزيد لو كان لدينا وقت.
nosotros
أخطاء شائعة
خطأ: الخلط بين زمن الشرط وزمن المستقبل.
صحيح: استخدم زمن الشرط 'graría' للتعبير عن 'كنت سأسجل' (افتراضي) وزمن المستقبل 'grabaré' للتعبير عن 'سأسجل' (مؤكد).
لماذا: يعبر زمن الشرط عن أفعال افتراضية أو غير مؤكدة، بينما يعبر زمن المستقبل عن اليقين.
خطأ: نهايات خاطئة لصيغة vosotros.
صحيح: صيغة vosotros هي 'grabaríais'، وليس 'grabariais'.
لماذا: النهاية الصحيحة لزمن الشرط لصيغة vosotros هي '-íais'.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'grabar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: grabo
زمن المضارع للفعل grabar (grabo, grabas, graba, إلخ) يصف أفعالًا تحدث الآن أو أفعالًا معتادة تتعلق بالتسجيل.
الماضي البسيط
yo: grabé
يُستخدم زمن الماضي البسيط للفعل grabar (grabé, grabaste, grabó, إلخ) للأفعال المكتملة للتسجيل في الماضي.
الماضي المستمر
yo: grababa
زمن الماضي المستمر للفعل grabar (grababa, grababas, grababa, إلخ) يصف أفعالًا ماضية مستمرة أو معتادة تتعلق بالتسجيل.
المستقبل
yo: grabaré
زمن المستقبل للفعل grabar (grabaré, grabarás, grabará, إلخ) يشير إلى أفعال ستحدث.
المضارع المنصوب
yo: grabe
يُستخدم المضارع المنصوب للفعل grabar (grabe, grabes, grabemos, graben) بعد تعابير الرغبة، الشك، العاطفة، أو عدم اليقين.
الماضي المستمر المنصوب
yo: grabara
يُستخدم الماضي المنصوب للفعل grabar (grabara/grabarais/grabaran) للتعبير عن الافتراضات الماضية، أو الرغبات، أو الطلبات المهذبة.
الأمر المثبت
yo: graba
استخدم صيغة الأمر للفعل grabar للأوامر المباشرة: graba (tú), grabe (usted), grabemos (nosotros), graben (ustedes), graba (vosotros).
الأمر المنفي
yo: no grabes
استخدم 'no' + المضارع المنصوب للتعبير عن الأوامر المنفية: no grabes (tú), no grabe (usted), no grabemos (nosotros), no graben (ustedes), no grabéis (vosotros).