
تصريف grabar في زمن الأمر المنفي
grabar — تسجيل
استخدم 'no' + المضارع المنصوب للتعبير عن الأوامر المنفية: no grabes (tú), no grabe (usted), no grabemos (nosotros), no graben (ustedes), no grabéis (vosotros).
أشكال grabar في زمن الأمر المنفي
متى تستخدم زمن الأمر المنفي
يُستخدم هذا الشكل لإخبار شخص ما *بعدم* القيام بشيء ما. بالنسبة للفعل 'grabar'، يعني 'لا تسجل'. على سبيل المثال، 'No grabes mi conversación.' (لا تسجل محادثتي).
ملاحظات حول grabar في زمن الأمر المنفي
الفعل grabar منتظم في صيغة الأمر المنفي، حيث يتبع قواعد المضارع المنصوب للأفعال المنتهية بـ -ar.
جمل أمثلة
No grabes el audio sin permiso.
لا تسجل الصوت بدون إذن.
tú
Señor, no grabe esa información.
سيدي، لا تسجل تلك المعلومات.
usted
No grabemos las clases si no es necesario.
دعونا لا نسجل الدروس إذا لم يكن ذلك ضروريًا.
nosotros
No grabéis conversaciones privadas.
لا تسجلوا المحادثات الخاصة (أنتم جميعًا).
vosotros
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام المصدر مع 'no'.
صحيح: استخدم 'no' + صيغة المضارع المنصوب: 'No grabes'، وليس 'No grabar'.
لماذا: لا يُستخدم المصدر أبدًا للأوامر، فقط صيغ الأمر أو المضارع المنصوب.
خطأ: الخلط بين أوامر tú و usted المنفية.
صحيح: تذكر أن صيغة tú هي 'no grabes' وصيغة usted هي 'no grabe'.
لماذا: تستخدم نهايات مختلفة للمضارع المنصوب.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'grabar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: grabo
زمن المضارع للفعل grabar (grabo, grabas, graba, إلخ) يصف أفعالًا تحدث الآن أو أفعالًا معتادة تتعلق بالتسجيل.
الماضي البسيط
yo: grabé
يُستخدم زمن الماضي البسيط للفعل grabar (grabé, grabaste, grabó, إلخ) للأفعال المكتملة للتسجيل في الماضي.
الماضي المستمر
yo: grababa
زمن الماضي المستمر للفعل grabar (grababa, grababas, grababa, إلخ) يصف أفعالًا ماضية مستمرة أو معتادة تتعلق بالتسجيل.
المستقبل
yo: grabaré
زمن المستقبل للفعل grabar (grabaré, grabarás, grabará, إلخ) يشير إلى أفعال ستحدث.
الشرطي
yo: grabaría
يُستخدم زمن الشرط للفعل grabar (graría, grabarías, grabaría, إلخ) للتعبير عن مواقف افتراضية، أو طلبات مهذبة، أو المستقبل في الماضي.
المضارع المنصوب
yo: grabe
يُستخدم المضارع المنصوب للفعل grabar (grabe, grabes, grabemos, graben) بعد تعابير الرغبة، الشك، العاطفة، أو عدم اليقين.
الماضي المستمر المنصوب
yo: grabara
يُستخدم الماضي المنصوب للفعل grabar (grabara/grabarais/grabaran) للتعبير عن الافتراضات الماضية، أو الرغبات، أو الطلبات المهذبة.
الأمر المثبت
yo: graba
استخدم صيغة الأمر للفعل grabar للأوامر المباشرة: graba (tú), grabe (usted), grabemos (nosotros), graben (ustedes), graba (vosotros).