últimas
“últimas” يعني “الأخيرة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
الأخيرة, النهائية
أيضًا: الأحدث
📝 في التطبيق
Las últimas galletas fueron para mi hermana.
A1كانت آخر قطع البسكويت لأختي.
Revisamos las últimas páginas del informe antes de entregarlo.
A2راجعنا الصفحات النهائية للتقرير قبل تسليمه.
Las últimas semanas han sido muy ocupadas.
A2كانت الأسابيع القليلة الماضية مزدحمة للغاية.
آخر الأخبار
أيضًا: الأحدث
📝 في التطبيق
¿Cuáles son las últimas de la política en tu país?
B1ما هي آخر الأخبار السياسية في بلدك؟
Dame las últimas, ¿qué ha pasado con Juan?
B2أخبرني بآخر المستجدات، ماذا حدث مع خوان؟
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: últimas
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'últimas' بمعنى 'آخر الأخبار'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة اللاتينية *ultimus*، والتي تعني 'الأبعد، الأقصى، أو الأخير'. ببساطة قامت الإسبانية بتأنيث وتصغير هذه الجذر.
أول تسجيل: Documented usage dates back to the early Romance languages period.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا 'últimas' مؤنثة إذا كان يمكن أن تشير إلى أخبار عامة؟
إنها مؤنثة لأنها دائمًا تقريبًا اختصار لعبارة 'las últimas noticias'، و 'noticias' (أخبار) هي اسم مؤنث جمع. حتى عندما تحذف 'noticias'، يبقى الشكل المؤنث.
ما الفرق بين 'últimas' و 'finales'؟
'Últimas' تعني عادةً إما 'الأحدث' (الأكثر حداثة) أو 'الأخير تمامًا في تسلسل'. 'Finales' تعني عادةً فقط 'نهائي' أو 'ختامي'، ونادرًا ما تحمل معنى 'الأحدث'.