Inklingo

afrontar

ah-frohn-tarafɾonˈtaɾ

afrontar يعني يواجه بالإسبانية (مواجهة تحدٍ أو موقف).

يواجه, يتعامل مع

أيضًا: يتصدى لـ, يتحمل
فعلB1regular ar
متسلق جبال صغير وشجاع يقف عند قاعدة جبل كبير ومهيب، يتطلع للأعلى بتصميم.
gerundafrontando
past Participleafrontado
infinitiveafrontar

📝 في التطبيق

Tienes que afrontar la realidad.

A2

عليك أن تواجه الواقع.

Estamos listos para afrontar nuevos retos este año.

B1

نحن مستعدون لمواجهة تحديات جديدة هذا العام.

Ella afrontó las consecuencias de sus actos con dignidad.

B2

لقد تعاملت مع عواقب أفعالها بكرامة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • afrontar un retoيواجه تحديًا
  • afrontar gastosيتحمل النفقات
  • afrontar un problemaيتعامل مع مشكلة

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesafrontaran
yoafrontara
afrontaras
vosotrosafrontarais
nosotrosafrontáramos
él/ella/ustedafrontara

present

ellos/ellas/ustedesafronten
yoafronte
afrontes
vosotrosafrontéis
nosotrosafrontemos
él/ella/ustedafronte

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesafrontaron
yoafronté
afrontaste
vosotrosafrontasteis
nosotrosafrontamos
él/ella/ustedafrontó

imperfect

ellos/ellas/ustedesafrontaban
yoafrontaba
afrontabas
vosotrosafrontabais
nosotrosafrontábamos
él/ella/ustedafrontaba

present

ellos/ellas/ustedesafrontan
yoafronto
afrontas
vosotrosafrontáis
nosotrosafrontamos
él/ella/ustedafronta

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: afrontar

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'لمواجهة تحدٍ' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة الإسبانية 'frente' (جبهة/مقدمة)، والتي تأتي من اللاتينية 'frons'. معناها الحرفي هو وضع جبهتك أو وجهك تجاه شيء ما.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: affronterEnglish: affront

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تعني 'afrontar' 'إهانة'؟

في الإسبانية الحديثة، لا. على الرغم من ارتباطها بالكلمة الإنجليزية 'affront'، فإن 'afrontar' في الإسبانية تعني دائمًا تقريبًا مواجهة موقف أو التعامل معه.

هل 'afrontar' كلمة رسمية؟

إنها كلمة محايدة. يمكنك استخدامها في اجتماع عمل أو أثناء التحدث مع صديق عن مشاكلك.

هل يمكن استخدامها في المواقف المالية؟

نعم! من الشائع جدًا قول 'afrontar los gastos' (لتغطية النفقات / التعامل معها).