aleatorio
“aleatorio” يعني “عشوائي” بالإسبانية (يحدث بدون نمط أو خطة محددة).
عشوائي
أيضًا: خلط, احتمالي
📝 في التطبيق
Me gusta escuchar mi música en modo aleatorio.
A2أحب الاستماع إلى موسيقاي في وضع الخلط.
El profesor eligió un estudiante de forma aleatoria.
B1اختار المعلم طالبًا بطريقة عشوائية.
Los resultados del experimento parecen ser aleatorios.
B2تبدو نتائج التجربة عشوائية.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "aleatorio" بالإسبانية:
احتمالي→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: aleatorio
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'اختيار عشوائي' بالإسبانية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'aleatorius'، التي تصف الأشياء المتعلقة بالمقامر. تأتي من 'alea'، والتي تعني النرد.
أول تسجيل: 18th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'aleatorio' و 'al azar'؟
'Aleatorio' صفة تصف شيئًا ما، بينما 'al azar' عبارة تشرح كيفية القيام بفعل ما. على سبيل المثال، 'un número aleatorio' (رقم عشوائي) مقابل 'elegir al azar' (الاختيار عشوائيًا).
هل تُستخدم كلمة 'aleatorio' في المحادثات اليومية؟
إنها أقل شيوعًا في الكلام العادي من 'al azar'. ومع ذلك، ستراها كل يوم في التكنولوجيا (مثل Spotify أو YouTube) وفي سياقات الأخبار أو العلوم.
هل تعني نفس الشيء مثل 'random' في العامية الإنجليزية؟
ليس بالضبط. في اللغة الإنجليزية، نقول 'That's so random!' لتعني أن شيئًا ما غريب أو غير متوقع. في الإسبانية، 'aleatorio' مخصصة حصريًا للأشياء التي تحدث عن طريق الصدفة الرياضية. بالنسبة للمعنى العامي، قد يستخدم الإسبان 'friki' أو 'raro'.