altos
“altos” يعني “شاهق” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
شاهق, مرتفع
أيضًا: عالٍ, علوي
📝 في التطبيق
Mis hermanos son muy altos, miden casi dos metros.
A1إخوتي طوال القامة جدًا؛ يبلغ طولهم حوالي مترين.
Los árboles de este parque son los más altos de la ciudad.
A2الأشجار في هذه الحديقة هي الأعلى (الأطول) في المدينة.
El volumen de la música estaba demasiado alto. (Note: 'alto' acts as an adverb here, but the core meaning is the same.)
B1كان صوت الموسيقى مرتفعًا جدًا.
الطوابق العليا, مرتفعات
أيضًا: توقفات
📝 في التطبيق
Mis tíos viven en los altos de la casa de mi abuela.
B1يعيش خالتي وعمي في الطوابق العليا (أو الشقة العلوية) من منزل جدتي.
Desde estos altos se puede ver toda la ciudad.
B2من هذه المرتفعات، يمكنك رؤية المدينة بأكملها.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: altos
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'altos' بشكل صحيح لوصف سعر السلع؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *altus*، والتي كانت تعني 'مرتفع' و 'عميق'. هذه الازدواجية تظهر في الكلمات ذات الصلة في الإسبانية، لكن 'altos' تركز بشكل أساسي على البعد الرأسي للطول.
أول تسجيل: Before the 10th century (in Old Spanish as 'alto')
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف أعرف ما إذا كانت 'altos' تعني 'طويل' أم 'مرتفع'؟
إذا كنت تصف شخصًا، فإنها تعني دائمًا تقريبًا 'طويل'. إذا كنت تصف مفهومًا مجردًا (مثل سعر أو صوت)، فإنها تعني 'مرتفع' أو 'عالٍ'. السياق هو المفتاح!
هل تستخدم 'altos' كأمر؟
لا، ليس 'altos'. صيغة الأمر لـ 'توقف' هي '¡Alto!' (مفرد، تستخدم كتعجب/أمر)، أو أحيانًا '¡Paren!' (فعل 'يتوقف').