amenazar
“amenazar” يعني “يهدد” بالإسبانية (التعبير عن نية إلحاق الأذى أو التسبب في مشكلة).
يهددأيضًا: يُلوح بالخطر أو يهدد
📝 في التطبيق
El hombre amenazó con llamar a la policía.
B1هدد الرجل بالاتصال بالشرطة.
Las nubes negras amenazan tormenta.
B1السحب السوداء تنذر بعاصفة.
El cambio climático amenaza la biodiversidad del planeta.
B2يُهدد تغير المناخ بتنوع الكوكب البيولوجي.
روابط الكلمات
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "amenazar" بالإسبانية:
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: amenazar
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'أنا هددتُ' بالإسبانية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
من الاسم الإسباني 'amenaza'، والذي يأتي من اللاتينية العامية 'minacia' (تهديدات)، المشتقة من اللاتينية 'minari' (يُشرف/يهدد).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'amenazar' دائمًا شيء سيء؟
نعم، دائمًا ما تشير إلى شيء سلبي، سواء كان شخصًا ينوي إلحاق الأذى أو موقفًا (مثل عاصفة أو أزمة اقتصادية) يمكن أن يسبب مشاكل.
هل يتغير النطق عندما يتحول حرف 'z' إلى 'c'؟
لا. في إسبانيا، يُنطق كل من 'z' و 'c' (قبل e/i) مثل 'th'. في أمريكا اللاتينية، يُنطق كلاهما مثل 's'. التغيير هو فقط لقواعد الإملاء!
هل يمكنني استخدام 'amenazar' بمعنى 'يُحذِّر'؟
ليس تمامًا. 'Advertir' أفضل للتحذير الودي أو المحايد. 'Amenazar' أقوى بكثير وتشير إلى نية عدائية أو خطر جسيم.