ando

AHN-dohˈan.do

“ando” يعني “أنا أمشي” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

أنا أمشيA1فعل

حركة جسدية

تعرف على المزيد →

أنا أكونA2فعل

التعبير عن حالة أو مزاج حالي

تعرف على المزيد →

أنا أمشيأيضًا: أنا أذهب, أنا أقود

فعلA1irregular ar

Latin America

شخص يمشي في مسار حديقة متعرج في يوم مشمس.

gerundandando

past Participleandado

infinitiveandar

📝 في التطبيق

Yo ando por el parque todas las tardes.

أنا أمشي في الحديقة كل مساء.

Ando en bicicleta para ir al trabajo.

أنا أقود دراجتي للوصول إلى العمل.

روابط الكلمات

مرادفات

camino (أمشي / أسافر)
transito (أمر عبر)

متضادات

paro (أتوقف)
me detengo (أتوقف)

تلازمات شائعة

ando a pie – أنا ذاهب سيراً على الأقدام
ando de prisa – أنا في عجلة من أمري

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

ando en las nubes – أن تكون شارد الذهن أو مشتت الانتباه

أنا أكونأيضًا: أنا أقضي الوقت

فعلA2irregular arinformal

شخص جالس على مقعد في الحديقة بتعبير هادئ وسعيد.

📝 في التطبيق

Hoy ando un poco triste.

أنا [أشعر] بالحزن قليلاً اليوم.

Ando buscando un regalo para mi mamá.

أنا [مشغول] بالبحث عن هدية لأمي.

روابط الكلمات

مرادفات

estoy (أنا أكون (حالة/موقع))

تلازمات شائعة

ando con amigos – أنا أقضي الوقت مع الأصدقاء
ando ocupado – أنا مشغول

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoanduviera

túanduvieras

él/ella/ustedanduviera

nosotrosanduviéramos

vosotrosanduvierais

ellos/ellas/ustedesanduvieran

Present Subjunctive

yoande

túandes

él/ella/ustedande

nosotrosandemos

vosotrosandéis

ellos/ellas/ustedesanden

Indicative

Preterite

yoanduve

túanduviste

él/ella/ustedanduvo

nosotrosanduvimos

vosotrosanduvisteis

ellos/ellas/ustedesanduvieron

Imperfect

yoandaba

túandabas

él/ella/ustedandaba

nosotrosandábamos

vosotrosandabais

ellos/ellas/ustedesandaban

Present

yoando

túandas

él/ella/ustedanda

nosotrosandamos

vosotrosandáis

ellos/ellas/ustedesandan

عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "ando" بالإسبانية:

أنا أكون

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: ando

السؤال 1 من 2

إذا قلت 'Ando cansado'، فماذا تقول؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة

andar(أن يمشي) — فعل

andador(مشاية (للأطفال أو كبار السن)) — اسم

andanza(تجوال / مغامرة) — اسم

🎵 قوافي

cuando mando blando

📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'ambulare'، والتي تعني المشي أو التحرك. هذا هو أيضًا أصل الكلمة الإنجليزية 'ambulance'!

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: andoFrench: aller

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'ando' هي نفسها اللاحقة '-ing' في اللغة الإنجليزية؟

ليس تمامًا. بينما '-ando' هي اللاحقة المستخدمة للأفعال (مثل 'hablando' لـ 'speaking')، فإن كلمة 'ando' بحد ذاتها تعني تحديدًا 'أنا أمشي' أو 'أنا أكون' (صيغة 'Yo' للفعل 'andar').

هل يمكنني استخدام 'ando' لقول أن ساعتي تعمل؟

نعم! في الإسبانية، يمكنك قول 'Mi reloj no anda' لتعني 'ساعتي لا تعمل' أو لا تسير.