apaga
“apaga” يعني “تُطفأ” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
تُطفأ, تُفصل
أيضًا: تُخمد, تُغلق
📝 في التطبيق
Ella siempre apaga la televisión antes de estudiar.
A1هي دائمًا تُطفئ التلفاز قبل الدراسة.
El sistema se apaga automáticamente si hay un error.
B1النظام يُغلق تلقائيًا إذا كان هناك خطأ.
Usted apaga la luz al salir de la oficina, ¿verdad?
A2أنت (بصيغة رسمية) تُطفئ الضوء عند مغادرة المكتب، أليس كذلك؟
أطفئ!
أيضًا: افصل!
📝 في التطبيق
¡Apaga la luz cuando salgas de la habitación!
A1أطفئ الضوء عند مغادرة الغرفة!
Apaga el cigarrillo, por favor. Estamos dentro.
B1أطفئ السيجارة، من فضلك. نحن في الداخل.
Apaga el móvil antes de empezar la película.
A2أطفئ هاتفك المحمول قبل بدء الفيلم.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: apaga
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'apaga' كأمر مباشر؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الفعل اللاتيني *pacare*، والذي يعني 'يهدئ' أو 'يسكن'. بمرور الوقت، تطور المعنى في الإسبانية ليعني 'تهدئة النار' أو 'إخمادها'، وفي النهاية امتد ليشمل معنى 'إطفاء' أي جهاز.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم 'apaga' للكهرباء فقط؟
لا. على الرغم من أنها شائعة جدًا للأضواء والأجهزة، إلا أن 'apaga' (من 'apagar') تُستخدم أيضًا لإطفاء الحرائق، وإيقاف تشغيل المحركات، أو حتى مجازيًا لـ 'إرواء' العطش.