aparato
“aparato” يعني “نظام” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
نظام, جهاز
أيضًا: آلية, machine
📝 في التطبيق
Necesito cargar el aparato antes de salir.
A1درس الطبيب الجهاز التنفسي للمريض.
Compramos un aparato nuevo para hacer café.
A2البيروقراطية جزء من الجهاز الإداري للحكومة.
¿Sabes cómo funciona este pequeño aparato?
A2آلية الكاميرا (الأجزاء الداخلية) معقدة للغاية.
عرض, ضجة
أيضًا: بهجة
📝 في التطبيق
El médico estudió el aparato respiratorio del paciente.
B1لقد أقاموا عرضًا كبيرًا (أو استعراضًا للموارد) لزيارة الرئيس.
La burocracia es parte del aparato administrativo del gobierno.
B2لا أحب الضجة/العرض الذي يحدثه عندما يضطر للتحدث أمام الجمهور.
El aparato de la cámara es muy complejo.
B2The camera's mechanism (internal workings) is very complex.
جهاز, جهاز منزلي
أيضًا: أداة, آلة
📝 في التطبيق
Montaron un gran aparato para la visita del presidente.
C1أحتاج إلى شحن الجهاز قبل المغادرة.
No me gusta el aparato que hace cuando tiene que hablar en público.
C1لقد اشترينا جهازًا منزليًا جديدًا لصنع القهوة.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: aparato
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'aparato' للإشارة إلى بنية بيولوجية، وليس آلة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من اللاتينية *apparātus*، والتي كانت تعني 'تحضير' أو 'معدات'. يفسر هذا الأصل سبب إشارتها إلى كل من الآلات المادية (المعدات) والمنظمات المعقدة (هيكل مُعد).
أول تسجيل: Medieval Latin period
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
إذا كانت كلمة 'aparato' تنتهي بـ 'o'، فلماذا تنتهي صفة 'aparatoso' المتعلقة بها بـ 'o' و 'a'؟
'Aparato' اسم ولها جنس ثابت (مذكر). 'Aparatoso' صفة ويجب أن تغير نهايتها لتتناسب مع الشخص أو الشيء الذي تصفه: 'un accidente aparatoso' (حادث مذهل) ولكن 'una caída aparatosa' (سقوط مذهل).