aprobación
“aprobación” يعني “موافقة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
موافقة
أيضًا: موافقة, تأييد
📝 في التطبيق
Necesitamos la aprobación de la gerencia para comprar el equipo nuevo.
B1نحن بحاجة إلى موافقة الإدارة لشراء المعدات الجديدة.
Ella sonrió al recibir la aprobación de su madre.
A2ابتسمت بعد تلقي موافقة والدتها.
اجتياز
أيضًا: تصديق, موافقة
📝 في التطبيق
La aprobación de la asignatura requiere una nota de 60 por ciento.
B1اجتياز الدورة يتطلب درجة 60 بالمائة.
El Senado votará la próxima semana sobre la aprobación del presupuesto.
B2سيصوت مجلس الشيوخ الأسبوع المقبل على اجتياز الميزانية.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "aprobación" بالإسبانية:
اجتياز→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: aprobación
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'aprobación' بمعنى 'اجتياز اختبار'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الفعل اللاتيني *approbare*، والذي يعني 'يوافق على' أو 'يؤكد'. الجذر يحتوي على *probus*، ويعني 'جيد' أو 'ممتاز'، مما يدل على أن الموافقة هي حكم على الجدارة أو الجودة.
أول تسجيل: Medieval Spanish (around 13th century)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا كلمة 'aprobación' مؤنثة؟
الأسماء الإسبانية التي تنتهي باللاحقة '-ción' (مثل nación, canción, situación) تكون دائمًا مؤنثة (تستخدم 'la'). هذا نمط موثوق جدًا يجب اتباعه.