Inklingo

atraparon

ah-trah-PAH-rohnatɾaˈpaɾon

atraparon يعني لقد أمسكوا بالإسبانية (التقاط شيء أو شخص).

لقد أمسكوا

أيضًا: لقد حاصروا, لقد أمسكتم جميعًا
فعلA2regular ar
طفلان يستخدمان شبكة فراشات للإمساك بفراشة زرقاء زاهية في حقل مشمس.
infinitiveatrapar
past Participleatrapado
gerundatrapando

📝 في التطبيق

Los policías atraparon al ladrón después de una hora.

A2

ألقت الشرطة القبض على اللص بعد ساعة.

Atraparon la pelota antes de que tocara el suelo.

A2

أمسكوا الكرة قبل أن تلمس الأرض.

¿Ustedes atraparon al perro que se escapó?

B1

هل أمسكتم جميعًا بالكلب الذي هرب؟

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • atraparon al vueloلقد أمسكوها في الجو
  • lo atraparon in fragantiلقد أمسكوه متلبسًا

🔄 التصريفات

subjunctive

present

yoatrape
nosotrosatrapemos
ellos/ellas/ustedesatrapen
atrapes
vosotrosatrapéis
él/ella/ustedatrape

imperfect

yoatrapase
nosotrosatrapásemos
ellos/ellas/ustedesatrapasen
atrapases
vosotrosatrapaseis
él/ella/ustedatrapase

indicative

present

yoatrapo
nosotrosatrapamos
ellos/ellas/ustedesatrapan
atrapas
vosotrosatrapáis
él/ella/ustedatrapa

imperfect

yoatrapaba
nosotrosatrapábamos
ellos/ellas/ustedesatrapaban
atrapabas
vosotrosatrapabais
él/ella/ustedatrapaba

preterite

yoatrapé
nosotrosatrapamos
ellos/ellas/ustedesatraparon
atrapaste
vosotrosatrapasteis
él/ella/ustedatrapó

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "atraparon" بالإسبانية:

لقد أمسكوالقد حاصروا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: atraparon

السؤال 1 من 1

أي من هذه يعني 'لقد أمسكوا الكرة'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
comieronjugaron
📚 أصل الكلمة

مشتقة من الكلمة الإسبانية 'trapo' (خرقة أو قماش)، وتشير إلى الممارسة القديمة لاستخدام الشباك أو الأقمشة لصيد الطيور أو الحيوانات الصغيرة.

أول تسجيل: 16th century

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'atraparon' تعني 'هم' فقط؟

في معظم البلدان الناطقة بالإسبانية، يمكن أن تعني 'هم' (ellos/ellas) أو 'أنتم' (ustedes). في إسبانيا، غالبًا ما يستخدم 'أنتم' صيغة مختلفة (atrapasteis).