Inklingo

autoritario

ow-toh-ree-TAH-ryohau.to.ɾi.ˈta.ɾjo

autoritario يعني سلطوي بالإسبانية (يشير إلى شخص أو نظام يطالب بالطاعة المطلقة).

سلطوي

أيضًا: متسلط, صارم
شخصية صارمة ترتدي زيًا داكنًا تقف شامخة بذراعين متقاطعتين، تنظر إلى مجموعة من الشخصيات الصغيرة المتطابقة منحنية في انسجام.

📝 في التطبيق

Mi jefe es muy autoritario y nunca acepta sugerencias.

B1

رئيسي سلطوي جداً ولا يقبل الاقتراحات أبداً.

Muchos ciudadanos protestaron contra el gobierno autoritario.

B2

احتج العديد من المواطنين ضد الحكومة السلطوية.

No seas tan autoritaria con tus hermanos menores.

A2

لا تكن متسلطاً جداً مع أشقائك الأصغر سناً.

روابط الكلمات

مرادفات

  • dictatorial (ديكتاتوري)
  • mandón (متسلط/متغطرس)

متضادات

  • democrático (ديمقراطي)
  • permisivo (متساهل)
  • tolerante (متسامح)

تلازمات شائعة

  • régimen autoritarioنظام سلطوي
  • padre autoritarioأب متسلط/سلطوي
  • tono autoritarioنبرة سلطوية/متسلطة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: autoritario

السؤال 1 من 3

كيف تصف مجموعة من المعلمات الصارمات؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'auctoritas'، التي أشارت إلى قوة أو نفوذ المبدع أو القائد. وهي مرتبطة بكلمة 'مؤلف'.

أول تسجيل: 19th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: autoritaireItalian: autoritario

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'autoritario' ينطبق فقط على السياسة؟

لا! على الرغم من شيوعه في السياسة، يمكنك استخدامه لوصف الآباء أو المعلمين أو الرؤساء أو أي شخص يتصرف بطريقة صارمة ومسيطرة للغاية.

هل 'autoritario' مجاملة؟

نادرًا جدًا. إنه يعني أن الشخص مسيطر للغاية ولا يهتم بآراء الآخرين أو حريتهم.

ما الفرق بين 'autoritario' و 'autoritativo'؟

في الإسبانية، 'autoritario' تعني مسيطر/ديكتاتوري. 'Autoritativo' (وهي أقل شيوعًا) أو عبارات مثل 'con autoridad' تشير إلى شخص لديه خبرة أو قيادة طبيعية. استخدم 'autoritario' لوصف 'متسلط/صارم'.