Inklingo

besarte

beh-SAR-tehbeˈsaɾte

besarte يعني لأقبلك بالإسبانية (تعبير عن قصد رومانسي أو عاطفي).

لأقبلك

أيضًا: أقبلك
فعلA1regular ar
لحظة حميمة حيث يقبل شخص بلطف خد شخص آخر في حديقة ملونة.
gerundbesándote
past Participlebesado
infinitivebesar

📝 في التطبيق

Quiero besarte.

A1

أريد أن أقبلك.

No puedo dejar de besarte.

A2

لا أستطيع التوقف عن تقبيلك.

Fue un sueño besarte por primera vez.

B1

كان حلماً أن أقبلك لأول مرة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • darte un beso (أن أعطيك قبلة)

تلازمات شائعة

  • ganas de besarteالشعور برغبة في تقبيلك
  • antes de besarteقبل تقبيلك
  • podría besarteيمكنني تقبيلك

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • besarte el almaأن يمس قلبك بعمق أو روحياً

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeste besaran
yote besara
te besaras
vosotroste besarais
nosotroste besáramos
él/ella/ustedte besara

present

ellos/ellas/ustedeste besen
yote bese
te beses
vosotroste beséis
nosotroste besemos
él/ella/ustedte bese

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeste besaron
yote besé
te besaste
vosotroste besasteis
nosotroste besamos
él/ella/ustedte besó

imperfect

ellos/ellas/ustedeste besaban
yote besaba
te besabas
vosotroste besabais
nosotroste besábamos
él/ella/ustedte besaba

present

ellos/ellas/ustedeste besan
yote beso
te besas
vosotroste besáis
nosotroste besamos
él/ella/ustedte besa

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "besarte" بالإسبانية:

أقبلكلأقبلك

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: besarte

السؤال 1 من 2

إذا قال شخص ما 'Voy a besarte'، فماذا سيفعل؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
beso(قبلة)اسم
besar(يقبل)فعل
besucón(شخص كثير التقبيل)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'basiare'، والتي كانت تعني ببساطة 'يقبل'. تطورت عبر الإسبانية القديمة إلى الشكل الحالي.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: baciartiFrench: baiser

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'besarte' كلمة واحدة أم كلمتان؟

من الناحية الفنية هي كلمتان (الفعل 'besar' والضمير 'te') متصلتان معاً. في الإسبانية، نكتبهما ككلمة واحدة عندما يتبع الضمير أشكالاً معينة من الأفعال.

هل يمكنني استخدام 'besarte' مع أصدقائي؟

نعم، ولكن فقط إذا كنت تنوي تقبيلهم فعلياً! إنها كلمة عاطفية.