mirarte
“mirarte” يعني “أنظر إليك” بالإسبانية (إعطاء شخص ما اهتمامك البصري).
أنظر إليك, أراقبك
أيضًا: أحدق بك
📝 في التطبيق
Me encanta mirarte a los ojos.
A1أحب أن أنظر في عينيك.
Vine aquí solo para mirarte.
A1جئت إلى هنا فقط لأنظر إليك.
Es difícil dejar de mirarte.
A2من الصعب التوقف عن مراقبتك.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: mirarte
السؤال 1 من 2
ماذا يمثل اللاحقة '-te' في نهاية 'mirarte'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الفعل الإسباني 'mirar' (مشتق من اللاتينية 'mirari'، بمعنى التعجب أو الإعجاب) مدموجًا مع الضمير 'te' (مشتق من اللاتينية 'te'، ضمير المخاطب المفرد).
أول تسجيل: 12th century (mirar)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني قول 'te mirar' بدلاً من 'mirarte'؟
ليس بالضبط. بينما كلاهما يعني 'أن أنظر إليك'، فإن الإسبانية عادة ما تلحق 'te' بنهاية صيغة المصدر (الشكل 'to' للفعل). يمكنك قول 'te quiero mirar' أو 'quiero mirarte'، ولكن لا يمكنك فقط قول 'te mirar' بمفردها.
هل تعني 'mirarte' 'أن تنظر إلى نفسك'؟
يمكن أن تعني ذلك! في الإسبانية، يمكن أن تعني 'te' 'أنت' (شخص آخر) أو 'نفسك' حسب الجملة. على سبيل المثال، 'Debes mirarte en el espejo' تعني 'يجب أن تنظر إلى نفسك في المرآة'.