bordado
“bordado” يعني “تطريز” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
تطريز
أيضًا: عمل إبرة
📝 في التطبيق
El bordado de este mantel es muy detallado.
A2تطريز هذه المفرش مفصل للغاية.
Ella vende sus bordados en el mercado local.
B1إنها تبيع أعمال إبرتها في السوق المحلي.
Existen diferentes técnicas de bordado según la región.
B2توجد تقنيات تطريز مختلفة حسب المنطقة.
مطرز
أيضًا: متقن التنفيذ
📝 في التطبيق
Lleva un vestido bordado con flores rojas.
A2إنها ترتدي فستانًا مطرزًا بالزهور الحمراء.
El escudo está bordado en la chaqueta.
B1الشعار مطرز على السترة.
El examen te ha salido bordado.
C1لقد أديت الامتحان بشكل مثالي.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: bordado
السؤال 1 من 3
إذا رأيت 'una falda bordada'، كيف تبدو؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الفعل الإسباني 'bordar'، والذي من المحتمل أنه يأتي من الكلمة الفرنجية 'bord' (بمعنى 'حافة' أو 'طرف')، في إشارة إلى ممارسة تزيين حواف الملابس.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'bordado' هو نفس 'tejido'؟
لا. 'Tejido' تشير عادةً إلى القماش المنسوج أو المحبوك، بينما تشير 'bordado' تحديدًا إلى الخياطة الزخرفية المضافة فوق القماش.
هل يمكنني استخدام 'bordado' لوصف رجل قام بعمل جيد؟
نعم! في إسبانيا، يمكنك أن تقول 'Lo has hecho bordado' لأي شخص قام بمهمة بشكل مثالي.
كيف أقول 'مطرز آليًا'؟
ستقول 'bordado a máquina'.