borroso
“borroso” يعني “ضبابي” بالإسبانية (عندما تكون الصورة أو الرؤية غير واضحة).
ضبابي
أيضًا: غير واضح, ضبابي
📝 في التطبيق
No puedo leer el cartel porque mi vista está borrosa.
A2لا أستطيع قراءة اللافتة لأن رؤيتي ضبابية.
La foto salió borrosa porque moviste la cámara.
B1طلعت الصورة ضبابية لأنك حركت الكاميرا.
Tengo un recuerdo borroso de mi primer día de escuela.
B2لدي ذكرى ضبابية عن يومي الأول في المدرسة.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: borroso
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'الصور الضبابية' (جمع مؤنث)؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة الإسبانية 'borra'، التي تشير إلى الوبر أو الزغب الموجود على القماش. الفكرة هي أن شيئًا 'borroso' يبدو وكأنه مغطى بالزغب، مما يجعل من الصعب رؤيته بوضوح.
أول تسجيل: 17th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'borroso' تختلف عن 'nublado'؟
نعم. 'Nublado' تعني تحديدًا 'غائم' (للسماء) أو 'ضبابي'. 'Borroso' تشير إلى جودة الصورة أو الرؤية غير الواضحة.
هل يمكنني استخدام 'borroso' لوصف شخصية شخص ما؟
ليس عادةً. تُستخدم بشكل شبه حصري للرؤية أو الصور أو الأشياء المجردة مثل الأفكار والذكريات.
هل 'borroso' مشتقة من 'borrar' (يمحو)؟
نعم! كلاهما يشتركان في نفس الجذر. فكر فيها على أنها شيء تم 'محوه' جزئيًا أو مسحه بحيث يصعب رؤيته.