Inklingo

brujería

broo-heh-REE-ahbru.xe.ˈɾi.a

brujería يعني سحر بالإسبانية (ممارسة السحر).

سحر

أيضًا: شعوذة, فودو
Caribbean
قدر أخضر يغلي مع قبعة مدببة وعصا خشبية قريبة.

📝 في التطبيق

En la Edad Media, mucha gente tenía miedo a la brujería.

A2

في العصور الوسطى، كان الكثير من الناس يخافون من السحر.

No creo en la brujería, pero ese truco de cartas fue impresionante.

B1

لا أؤمن بالسحر، لكن خدعة البطاقات هذه كانت رائعة.

Dicen que el éxito de ese equipo es cosa de brujería.

B2

يقولون إن نجاح هذا الفريق هو مسألة سحر/شعوذة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • hechicería (شعوذة)
  • magia (سحر)

متضادات

تلازمات شائعة

  • practicar brujeríaيمارس السحر
  • cosa de brujeríaشيء مثل السحر/لا يمكن تفسيره
  • acusado de brujeríaمتهم بممارسة السحر

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • parece cosa de brujeríaيُستخدم عندما يحدث شيء يصعب تفسيره للغاية أو يبدو مستحيلاً

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "brujería" بالإسبانية:

فودو

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: brujería

السؤال 1 من 3

أي كلمة تصف الشخص الذي يمارس 'brujería'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
alegríateoría
📚 أصل الكلمة

من كلمة 'bruja' (ساحرة). الأصل الدقيق لكلمة 'bruja' غامض، ومن المحتمل أنها تأتي من لغات قديمة جدًا كانت مستخدمة في شبه الجزيرة الأيبيرية قبل وصول الرومان.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: bruxariaCatalan: bruixeria

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'brujería' تعتبر دائمًا كلمة سيئة؟

ليس بالضرورة! في حين أنها أشارت تاريخيًا إلى السحر 'المظلم'، إلا أنها اليوم تستخدم غالبًا مجازيًا لوصف شيء مذهل أو غير قابل للتفسير.

ما الفرق بين 'brujería' و 'hechicería'؟

إنهما متشابهتان جدًا. 'Brujería' هي الكلمة الأكثر شيوعًا للسحر، بينما 'hechicería' (شعوذة) غالبًا ما تبدو أكثر رسمية أو تشير إلى تعويذات محددة (hechizos).

هل يمكنني استخدام 'brujería' بمعنى 'خدعة سحر'؟

من الأفضل استخدام 'magia' للخدع. 'Brujería' تشير عادةً إلى قوة خارقة للطبيعة حقيقية أو معتقدات شعبية.