embrujado

em-brew-HA-doembɾuˈxaðo

“embrujado” يعني “مسكون” بالإسبانية (مكان تسكنه الأشباح).

مسكون, مسحور

أيضًا: مسحور

صفةmB1

منزل خشبي قديم مخيف بنوافذ متوهجة وشبح ودود يطفو بالقرب من المدخنة تحت قمر مكتمل.

📝 في التطبيق

El castillo embrujado está en la cima de la montaña.

القصر المسكون يقع على قمة الجبل.

Dicen que este bosque está embrujado por un antiguo espíritu.

يقولون إن هذه الغابة مسكونة بروح قديمة.

Él parecía embrujado por la extraña melodía de la flauta.

بدا مسحورًا باللحن الغريب للناي.

روابط الكلمات

مرادفات

hechizado (مسحور/مفتون)
encantado (مسحور/مسكون)

متضادات

normal (عادي)
real (حقيقي)

تلازمات شائعة

castillo embrujado – قصر مسكون
bosque embrujado – غابة مسكونة
estar embrujado – أن يكون مسكونًا/مسحورًا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: embrujado

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'البيت المسكون'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

bruja(ساحرة) — اسم

brujería(سحر) — اسم

embrujar(يسحر/يسكن الأشباح) — فعل

embrujo(تعويذة/سحر) — اسم

🎵 قوافي▼

cansado helado pecado

📚 أصل الكلمة▼

مشتق من الكلمة الإسبانية 'bruja' (ساحرة)، والتي تأتي من كلمة إيبيرية ما قبل الرومانية. البادئة 'em-' تعني 'في' أو 'داخل'، والنهاية '-ado' تشير إلى حالة ناتجة عن فعل.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: embruxado

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'embrujado' تعني دائمًا وجود أشباح؟

ليس دائمًا! يمكن أن تعني أن شخصًا ما تحت تعويذة سحرية (مسحور) أو حتى مجازيًا أن شخصًا ما مفتون بشدة بشعور أو بشخص آخر.

ما الفرق بين 'encantado' و 'embrujado'؟

'Encantado' غالبًا ما تكون إيجابية أكثر (مثل أمير 'مسحور' أو 'سعيد' بلقائك)، بينما 'embrujado' عادة ما تحمل دلالة أكثر رعبًا أو ظلامًا تتعلق بـ 'السحر'.

هل يمكنني استخدام 'embrujado' لوصف شخص؟

نعم، إذا كنت تريد أن تقول إنه تحت تعويذة أو يتصرف كما لو كان يتحكم فيه السحر.