cívico
“cívico” يعني “مدني” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مدني
أيضًا: متعلق بالمواطن
📝 في التطبيق
El centro cívico de mi barrio ofrece clases de pintura.
A2يقدم المركز المدني في حيّي دروسًا في الرسم.
Votar es un deber cívico muy importante.
B1التصويت واجب مدني مهم جدًا.
Los derechos cívicos son fundamentales para la democracia.
B2الحقوق المدنية أساسية للديمقراطية.
متسم بالمسؤولية الاجتماعية
أيضًا: متحضر
📝 في التطبيق
Fue un acto cívico denunciar el vandalismo en el parque.
B2كان الإبلاغ عن التخريب في الحديقة عملاً ينم عن المسؤولية الاجتماعية.
Necesitamos fomentar un comportamiento cívico en las calles.
B2نحتاج إلى تشجيع السلوك المتحضر في الشوارع.
Su actitud cívica es un ejemplo para todos los vecinos.
C1موقفهم المسؤول اجتماعيًا هو مثال لجميع الجيران.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "cívico" بالإسبانية:
متعلق بالمواطن→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: cívico
السؤال 1 من 3
ما هو المكان الأكثر احتمالاً للعثور فيه على مكتبة محلية أو ورشة عمل مجتمعية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'civicus'، والتي تأتي من 'civis' (مواطن). تشترك في نفس جذور الكلمات الإنجليزية 'city' و 'civic'.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'civil' و 'cívico'؟
'Civil' تشير عادةً إلى القانون (القانون المدني) أو الأشياء غير العسكرية. 'Cívico' تتعلق أكثر بكونك مواطنًا صالحًا، وواجباتك تجاه المجتمع، والفخر بمدينتك.
هل يمكن استخدام 'cívico' كاسم؟
نادرًا. في معظم الحالات، هي صفة تستخدم لوصف أشياء مثل المراكز أو الواجبات أو السلوكيات. للحديث عن 'مواطن'، استخدم 'ciudadano'.
هل 'cívico' كلمة شائعة؟
نعم، خاصة في الأخبار والسياسة والحكومة المحلية. ستراها على لافتات المباني المجتمعية في كل مكان في العالم الناطق بالإسبانية.