cadáver
“cadáver” يعني “جثة” بالإسبانية (جسد بشري متوفى).
جثة, جسم ميت
أيضًا: بقايا
📝 في التطبيق
La policía encontró el cadáver en el sótano de la casa abandonada.
B1عثرت الشرطة على الجثة في قبو المنزل المهجور.
El examen del cadáver reveló la causa exacta de su muerte.
B2كشف فحص الجثة عن سبب الوفاة الدقيق.
En el desierto, el sol había momificado el cadáver del animal.
B2في الصحراء، جففت الشمس جثة الحيوان.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "cadáver" بالإسبانية:
جسم ميت→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: cadáver
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'cadáver' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي هذه الكلمة مباشرة من الكلمة اللاتينية *cadāver*، والتي كانت تعني أيضًا 'جثة' أو 'جسم ميت'. تشترك في جذرها مع كلمات مثل 'يسقط' (*cadere*)، مما يشير إلى شيء سقط أو توقف عن الوقوف.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'cadáver' تشير فقط إلى البشر؟
لا. على الرغم من أنها تشير في الغالب إلى إنسان متوفى، إلا أنها يمكن أن تستخدم أيضًا لجسم حيوان كبير، على غرار استخدام كلمة 'carcass' باللغة الإنجليزية، خاصة في السياقات الرسمية أو العلمية.
هل 'cadáver' كلمة بذيئة؟
ليست بذيئة، لكنها مباشرة جدًا. إنها المصطلح القياسي والمحايد الذي يستخدمه المهنيون (الأطباء والشرطة والصحفيون). في المحادثات اليومية، قد يستخدم الناس عبارات أكثر لطفًا مثل 'el cuerpo de la persona' (جسم الشخص).