Inklingo

جملأيضًا: جمل عربي

جمل ذو سنامين يقف على كثيب رملي في صحراء شاسعة.

📝 في التطبيق

Los camellos pueden pasar muchos días sin beber agua.

A2

يمكن للجِمال أن تمضي أيامًا عديدة دون شرب الماء.

Vimos un camello cerca de las pirámides.

A1

رأينا جملاً بالقرب من الأهرامات.

روابط الكلمات

مرادفات

  • dromedario (جمل عربي)

تلازمات شائعة

  • joroba de camelloسنَم الجمل
  • pelo de camelloشعر الجمل

تاجر مخدراتأيضًا: مُروّج

اسمmB2slang
شخصية غامضة ترتدي سترة داكنة بغطاء رأس تسلم طرداً صغيراً لشخص آخر في زقاق مظلم.

📝 في التطبيق

La policía detuvo al camello del barrio.

B2

ألقت الشرطة القبض على تاجر المخدرات في الحي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • traficante (مهرب)
  • narco (تاجر مخدرات/زعيم مخدرات)

وظيفةأيضًا: عمل شاق

اسمmC1informal
ColombiaEcuador
شخص يرتدي مئزرًا ويحمل صندوق أدوات ويقف أمام واجهة متجر ملونة.

📝 في التطبيق

Estoy buscando un camello para las vacaciones.

C1

أبحث عن وظيفة خلال العطلات.

¡Qué camello fue subir todas esas cajas!

C2

يا له من عمل شاق كان نقل كل هذه الصناديق!

روابط الكلمات

مرادفات

  • trabajo (عمل)
  • chamba (وظيفة (عامية في مناطق أخرى))

مجموعات المفردات

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "camello" بالإسبانية:

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: camello

السؤال 1 من 2

إذا كنت في بوغوتا وقال أحدهم 'Tengo mucho camello'، فماذا يقصد؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
camellar(يعمل بجد (عامية))فعل
camellero(سائق الجمل)اسم
camellón(جزيرة وسطية (طريق))اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'camelus'، التي جاءت من اليونانية 'kamelos'، والتي استعيرت في الأصل من اللغات السامية (مثل العربية 'جَمَل').

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: camelFrench: chameauItalian: cammello

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'camello' هي نفسها 'dromedario'؟

في اللغة الإسبانية اليومية، يستخدم الكثيرون كلمة 'camello' لكليهما. ومع ذلك، تقنيًا، الجمل (camello) لديه سنامين والجمل العربي (dromedario) لديه سنام واحد فقط.

هل استخدام كلمة 'camello' يعتبر مسيئًا؟

عند الإشارة إلى الحيوان أو 'العمل' (في كولومبيا)، فلا بأس بذلك. ومع ذلك، فإن وصف شخص بأنه 'camello' في إسبانيا يعني عادةً أنه تاجر مخدرات، وهو أمر مسيء للغاية.