Inklingo
← قاموس

canario

kah-NAH-ryohkaˈnaɾjo

كناري

أيضًا: طائر مغرد
طائر الكناري الصغير ذو اللون الأصفر الزاهي جاثمًا على غصن خشبي بسيط.

📝 في التطبيق

El canario canta muy bien por las mañanas.

A1

يغني الكناري جيدًا جدًا في الصباح.

Necesito comprar comida para mi canario.

A1

أحتاج لشراء طعام لكناري.

Los mineros usaban canarios para detectar gases peligrosos.

B1

استخدم عمال المناجم طيور الكناري للكشف عن الغازات الخطرة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • pájaro (طائر)

تلازمات شائعة

  • canto del canario – غناء الكناري
  • canario amarillo – كناري أصفر

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • ser un canario – أن تكون "مخبرًا" أو شخصًا يتحدث كثيرًا للسلطات

كناري

Spain
بيت أبيض تقليدي بسقف قرميدي أحمر وشرفة خشبية، نموذجي للعمارة في جزر الكناري.

📝 في التطبيق

Mi mejor amigo es canario, nació en Tenerife.

A2

صديقي المفضل كناري؛ لقد ولد في تينيريفي.

Me encanta el plátano canario.

A2

أحب الموز الكناري.

La lucha canaria es un deporte tradicional muy famoso.

B2

المصارعة الكنارية رياضة تقليدية مشهورة جدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • isleño (ساكن جزيرة)

متضادات

  • peninsular (شخص من البر الرئيسي الإسباني)

تلازمات شائعة

  • islas canarias – جزر الكناري
  • pueblo canario – شعب الكناري

أصفر كناري

بقعة صلبة وزاهية من طلاء أصفر كناري ساطع على سطح أبيض نظيف.

📝 في التطبيق

Pintó su cuarto de un color canario muy brillante.

B1

لقد طلى غرفته بلون أصفر كناري زاهٍ جدًا.

Ese vestido canario resalta mucho con tu piel.

B2

هذا الفستان الأصفر الكناري يبرز كثيرًا مع بشرتك.

El equipo lleva una camiseta de color canario.

A2

يرتدي الفريق قميصًا أصفر كناري.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • color canario – لون كناري
  • amarillo canario – أصفر كناري

Vocabulary Collections

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "canario" بالإسبانية:

أصفر كناري→طائر مغرد→كناري→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: canario

السؤال 1 من 3

إذا قابلت شخصًا من تينيريفي، كيف تصفه؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
Canarias(جزر الكناري) — اسم
canarión(شخص من غران كناريا تحديدًا (عامية)) — اسم
encanariarse(أن يصبح مثل شخص من الكناري) — فعل
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼

من اللاتينية 'Canariae Insulae' (جزر الكلاب). اكتشف المستكشفون الأوائل كلابًا كبيرة هناك، وليس طيورًا. سُميت الطيور لاحقًا على اسم الجزر التي وُجدت فيها.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: canaryFrench: canari

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'canario' دائمًا مذكر؟

لا. عند الإشارة إلى امرأة من الجزر أو طائر أنثى، تتغير إلى 'canaria'.

هل يجب أن أكتب 'canario' بحرف كبير عند الحديث عن شخص؟

لا، في الإسبانية، تُكتب الجنسيات والأصول الإقليمية بأحرف صغيرة.

هل يمكن أن تكون 'canario' فعلاً؟

لا، تُستخدم 'canario' فقط كاسم أو صفة.