capataz
“capataz” يعني “قَبَاطَجِي” بالإسبانية (مسؤول عن مجموعة من العمال).
قَبَاطَجِي
أيضًا: مشرف, مراقب
📝 في التطبيق
El capataz dio las instrucciones a los obreros al comenzar el día.
B1أعطى القَبَاطَجِي التعليمات للعمال في بداية اليوم.
Ella es la capataz de la finca y conoce muy bien las tierras.
B2هي المشرفة على المزرعة وتعرف الأرض جيدًا.
Si tienes algún problema con la obra, habla con el capataz.
B1إذا كانت لديك مشكلة في البناء، تحدث إلى القَبَاطَجِي.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "capataz" بالإسبانية:
قَبَاطَجِي→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: capataz
السؤال 1 من 3
ما هي صيغة الجمع الصحيحة لكلمة 'capataz'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة الإسبانية 'capa' (عباءة/غطاء) أو 'caput' (رأس)، وتعني أساسًا الشخص 'الرئيسي' أو 'الأعلى' في مجموعة. تشترك في جذورها مع كلمة 'capitán' (قبطان).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل كلمة 'capataz' مخصصة للرجال فقط؟
لا. بينما كانت تُستخدم تقليديًا للرجال، اليوم يمكنك قول 'la capataz' أو 'la capataza' للإشارة إلى امرأة في هذا الدور.
ما الفرق بين 'jefe' و 'capataz'؟
'Jefe' هي كلمة عامة تعني 'رئيس' في أي سياق. 'Capataz' أكثر تحديدًا للعمل اليدوي، المزارع، أو الورش حيث يقود شخص ما فريقًا من العمال.
كيف تنطق حرف 'z' في 'capataz'؟
في إسبانيا، تُنطق مثل 'th' في كلمة 'thin' الإنجليزية. في أمريكا اللاتينية، تُنطق مثل 's'.