supervisor
“supervisor” يعني “مشرف” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مشرف, مدير
أيضًا: رئيس عمال, مراقب
📝 في التطبيق
Mi supervisor me dio una retroalimentación positiva sobre el proyecto.
B1قدم لي مشروفي ملاحظات إيجابية حول المشروع.
Necesitas la aprobación del supervisor para tomar vacaciones.
A2تحتاج إلى موافقة المشرف لأخذ إجازة.
El supervisor de la obra visitó el sitio esta mañana.
B2زار مشرف موقع البناء الموقع هذا الصباح.
إشرافي
أيضًا: مُشرف
📝 في التطبيق
El comité supervisor tiene la última palabra en estas decisiones.
B2للجنة الإشرافية الكلمة الأخيرة في هذه القرارات.
Esta es una función puramente supervisora.
C1هذه وظيفة إشرافية بحتة.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: supervisor
السؤال 1 من 2
ما هي الكلمة الإسبانية الصحيحة المؤنثة لـ 'supervisor'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الفعل 'supervisar'، والذي يأتي بدوره من البادئة اللاتينية 'super-' (بمعنى فوق أو أعلى) والفعل اللاتيني 'videre' (بمعنى يرى). لذلك، المشرف هو حرفياً 'من يرى فوق' أو 'المراقب'.
أول تسجيل: 17th century (in Spanish, derived from French/English usage)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'supervisor' و 'jefe'؟
'Jefe' هو مصطلح عام لـ 'رئيس' أو 'زعيم' ويمكن أن يشير إلى شخص رفيع المستوى في الشركة. 'Supervisor' يشير عادةً إلى شخص يشرف مباشرة على العمل اليومي للفريق، وغالباً ما يكون المستوى الأول من الإدارة فوق الموظفين العامين.
هل يتغير شكل كلمة 'supervisor'؟
نعم. يتغير بناءً على جنس الشخص ('supervisor' للرجال، 'supervisora' للنساء) وعند استخدامه كصفة، يتغير ليتوافق مع الاسم الذي يصفه (على سبيل المثال، 'función supervisora').