supervisar

soo-pehr-bee-SAHRsupeɾβiˈsaɾ

“supervisar” يعني “أن يشرف” بالإسبانية (إدارة الأشخاص أو العمل).

أن يشرف

أيضًا: أن يراقب, أن يتابع

فعلB1regular ar

مدير ودود يرتدي قميصًا أزرق يقف وينظر إلى شاشة كمبيوتر عامل في مكتب مشرق، مع إعطاء إشارة الإبهام للأعلى.

gerundsupervisando

past Participlesupervisado

infinitivesupervisar

📝 في التطبيق

Mi jefe supervisa mi trabajo todos los días.

رئيسي يشرف على عملي كل يوم.

Es importante supervisar a los niños cuando están en la piscina.

من المهم الإشراف على الأطفال عندما يكونون في المسبح.

Ella fue contratada para supervisar la construcción del nuevo puente.

لقد تم توظيفها للإشراف على بناء الجسر الجديد.

روابط الكلمات

مرادفات

inspeccionar (أن يفحص)
vigilar (أن يراقب عن كثب)
controlar (أن يتحكم/يتابع)

متضادات

descuidar (أن يهمل)
abandonar (أن يتخلى عن)

تلازمات شائعة

supervisar de cerca – أن يشرف عن كثب
supervisar el personal – أن يشرف على الموظفين
encargado de supervisar – مسؤول عن الإشراف

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedessupervisaran

yosupervisara

túsupervisaras

vosotrossupervisarais

nosotrossupervisáramos

él/ella/ustedsupervisara

present

ellos/ellas/ustedessupervisen

yosupervise

túsupervises

vosotrossuperviséis

nosotrossupervisemos

él/ella/ustedsupervise

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessupervisaron

yosupervisé

túsupervisaste

vosotrossupervisasteis

nosotrossupervisamos

él/ella/ustedsupervisó

imperfect

ellos/ellas/ustedessupervisaban

yosupervisaba

túsupervisabas

vosotrossupervisabais

nosotrossupervisábamos

él/ella/ustedsupervisaba

present

ellos/ellas/ustedessupervisan

yosuperviso

túsupervisas

vosotrossupervisáis

nosotrossupervisamos

él/ella/ustedsupervisa

عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "supervisar" بالإسبانية:

أن يتابع→أن يراقب→أن يشرف→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: supervisar

السؤال 1 من 3

أي جملة تستخدم كلمة 'supervisar' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

supervisor(مشرف) — اسم

supervisión(إشراف) — اسم

supervisado(خاضع للإشراف) — صفة

🎵 قوافي▼

analizar trabajar caminar

📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة اللاتينية 'super' (فوق) و 'videre' (يرى). تعني حرفياً النظر إلى شيء من الأعلى للتأكد من صحته.

أول تسجيل: 18th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: superviseFrench: superviser

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'vigilar' و 'supervisar'؟

'Vigilar' يتعلق أكثر بالحراسة أو المراقبة للخطر، بينما 'supervisar' يتعلق بالإدارة وضمان الجودة.

هل كلمة 'supervisar' رسمية؟

إنها محايدة ولكنها شائعة جدًا في البيئات الرسمية أو المهنية مثل المكاتب أو المدارس.

هل لها تصريفات غير قياسية؟

لا، إنها فعل قياسي تمامًا ينتهي بـ '-ar'، لذا فهي تتبع جميع قواعد التصريف القياسية.