carreta
“carreta” يعني “عربة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
عربة
أيضًا: عربة يجرها حيوان
📝 في التطبيق
La carreta de madera es muy antigua.
A1العربة الخشبية قديمة جداً.
Los bueyes tiran de la carreta por el campo.
A2الثيران تجر العربة عبر الحقل.
En el desfile, decoraron la carreta con muchas flores de colores.
B1في الموكب، زينوا العربة بالعديد من الزهور الملونة.
ثرثرة
أيضًا: كلام فارغ
📝 في التطبيق
Ese vendedor tiene mucha carreta.
B1ذلك البائع كثير الثرثرة (يتحدث كثيرًا).
¡No me eches carreta!
B2لا تقل لي كلامًا فارغًا / لا تكذب علي!
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: carreta
السؤال 1 من 3
ما هو المعنى الأكثر شيوعًا لكلمة 'carreta' في سياق إسباني عام؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
مشتقة من الكلمة اللاتينية 'carrus'، التي أشارت إلى عربة ذات عجلتين استخدمها السلتيون ثم الرومان.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'carro' و 'carreta'؟
في معظم الأماكن، تعني 'carro' سيارة حديثة. أما 'carreta' فتشير تحديدًا إلى عربة قديمة الطراز، عادة ما تكون مصنوعة من الخشب ويجرها حيوان.
هل كلمة 'carreta' شائعة اليوم؟
نعم، ولكن استخدامها يعتمد على السياق. ستراها في كتب التاريخ، أو في المهرجانات التقليدية، أو في المناطق الريفية الزراعية.
كيف أنطق حرف 'rr' المشدد في 'carreta'؟
ضع لسانك على الحافة خلف أسنانك العلوية العريضة وانفخ الهواء لجعله يهتز. إنه صوت أقوى من حرف 'r' المفرد في 'caro'.