causado
“causado” يعني “مُسبَّب” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مُسبَّب, ناتِج
أيضًا: مُحدَث
📝 في التطبيق
El daño causado por la tormenta fue enorme.
A2كان الضرر الذي سبّبته العاصفة هائلاً.
La crisis económica causada por la guerra afectó a todos.
B1الأزمة الاقتصادية الناتجة عن الحرب أثرت على الجميع.
Estos problemas, causados por un error humano, son evitables.
B2هذه المشاكل، التي سببها خطأ بشري، يمكن تجنبها.
سبّب
📝 في التطبيق
Hemos causado una buena impresión en la reunión.
A2لقد تركنا انطباعًا جيدًا في الاجتماع.
El accidente había causado un gran atasco en la carretera.
B1كان الحادث قد تسبب في ازدحام مروري ضخم على الطريق.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: causado
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'causado' بشكل صحيح كصفة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي كلمة 'causado' من الفعل 'causar'، والذي يعود إلى الفعل اللاتيني *causāre*. كان هذا يعني 'للترافع' أو 'لإظهار سبب'. وهي مشتقة مباشرة من الاسم اللاتيني *causa*، والذي يعني 'سبب' أو 'علة'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا تتغير نهاية كلمة 'causado' أحيانًا (مثل 'causada') وأحيانًا تبقى 'causado'؟
يعتمد ذلك على دورها في الجملة. إذا كانت تعمل مع الفعل المساعد 'haber' (مثل 'he causado')، فهي جزء من زمن الفعل ولا تتغير أبدًا. إذا كانت تصف اسمًا (مثل 'el daño causado' أو 'la pérdida causada')، فهي تعمل كصفة عادية ويجب أن تتغير لتطابق جنس وعدد هذا الاسم.