Inklingo

celebridad

seh-leh-bree-DAHDseleβɾiˈðað

celebridad يعني شخصية مشهورة بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

شخصية مشهورة

أيضًا: نجم
شخص مشهور يرتدي ملابس أنيقة ويقف على سجادة حمراء مع ومضات كاميرا ساطعة في الخلفية.

📝 في التطبيق

Ella es una celebridad mundial.

A1

إنها شخصية مشهورة عالميًا.

Había muchas celebridades en la fiesta de anoche.

A2

كان هناك العديد من المشاهير في الحفلة الليلة الماضية.

No es fácil ser una celebridad y tener una vida normal.

B1

ليس من السهل أن تكون شخصية مشهورة وأن تعيش حياة طبيعية.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • celebridad de internetشخصية مشهورة على الإنترنت
  • gran celebridadشخصية مشهورة جدًا

شهرة

أيضًا: صيت
اسمfB2formal
كأس ذهبي على شكل نجمة موضوع على قاعدة تحت بقعة ضوء ساطعة.

📝 في التطبيق

El escritor alcanzó la celebridad a una edad temprana.

B2

حقق الكاتب الشهرة في سن مبكرة.

La celebridad de sus obras perdura hasta hoy.

C1

صيت أعماله يدوم حتى اليوم.

روابط الكلمات

مرادفات

  • fama (شهرة)
  • notoriedad (شهرة سيئة السمعة)

متضادات

  • anonimato (إخفاء الهوية)

تلازمات شائعة

  • alcanzar la celebridadيحقق الشهرة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "celebridad" بالإسبانية:

صيت

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: celebridad

السؤال 1 من 3

أي صيغة صحيحة إذا كنت تتحدث عن ممثل مشهور؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
celebrar(يحتفل)فعل
celebración(احتفال)اسم
célebre(مشهور/شهير)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'celebritas'، والتي كانت تعني في الأصل 'تجمع كبير' أو 'ازدحام' قبل أن تتطور لتعني 'الشهرة' التي تأتي من الحديث عنها من قبل الكثير من الناس.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: celebrityFrench: célébritéItalian: celebrità

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكنني استخدام 'celebridad' لوصف رجل؟

نعم! كلمة 'celebridad' اسم مؤنث، لكنها تصف الشخص بغض النظر عن جنسه. تمامًا كما تقول 'la persona' لكل من الرجال والنساء، تقول 'la celebridad' لكليهما.

ما الفرق بين 'famoso' و 'celebridad'؟

'Famoso' تُستخدم في الغالب كصفة (هو مشهور)، بينما 'celebridad' اسم (هو شخصية مشهورة). ومع ذلك، في اللغة الإسبانية، يمكن استخدام 'famoso' أيضًا كاسم ('un famoso'). غالبًا ما تبدو 'celebridad' أكثر رسمية قليلاً.

هل 'celebridad' و 'celebración' مرتبطان؟

نعم، إنهما يأتيان من نفس الجذر اللاتيني. 'Celebrar' تعني تكريم أو أداء مراسم، وهذا هو السبب في أن الناس أصبحوا 'محتفى بهم' أو مشهورين.