Inklingo

chequeo

che-KE-oht͡ʃeˈkeo

chequeo يعني فحص طبي بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

فحص طبي

أيضًا: فحص بدني
Latin AmericaSpain
طبيب ودود يستخدم سماعة طبية للاستماع إلى نبضات قلب مريض مبتسم في غرفة مشرقة.

📝 في التطبيق

Tengo un chequeo con el doctor mañana.

A1

لدي موعد فحص مع الطبيب غدًا.

Los médicos recomiendan un chequeo general una vez al año.

B1

يوصي الأطباء بفحص عام مرة واحدة في السنة.

El chequeo médico reveló que su salud es excelente.

B2

كشف الفحص الطبي أن صحته ممتازة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • revisión (فحص/مراجعة)
  • examen (امتحان)

تلازمات شائعة

  • chequeo médicoفحص طبي
  • hacerse un chequeoإجراء فحص
  • chequeo de rutinaفحص روتيني

فحص

أيضًا: تفتيش, مسح
شخص يرتدي سترة أمان ويحمل لوحة بيانات أثناء النظر عن كثب إلى محرك سيارة.

📝 في التطبيق

El mecánico le hizo un chequeo rápido al motor.

A2

قام الميكانيكي بفحص سريع للمحرك.

Hay un chequeo de seguridad antes de entrar al estadio.

B1

يوجد فحص أمني قبل دخول الاستاد.

El sistema realiza un chequeo automático cada noche.

B2

يقوم النظام بفحص تلقائي كل ليلة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • inspección (تفتيش)
  • verificación (تحقق)

تلازمات شائعة

  • chequeo de seguridadفحص أمني
  • chequeo técnicoفحص فني
  • punto de chequeoنقطة تفتيش

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "chequeo" بالإسبانية:

فحص بدني

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: chequeo

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'medical check-up' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

مقتراضة من الفعل الإنجليزي 'to check'. تم تكييفها في الإسبانية لتصبح الفعل 'chequear'، ومنه تم تكوين الاسم 'chequeo' بإضافة اللاحقة '-eo'.

أول تسجيل: 20th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: check

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'cheque' و 'chequeo'؟

الـ 'cheque' هو ورقة مادية تستخدم لدفع أموال من حساب بنكي. الـ 'chequeo' هو فحص طبي، أو تفتيش، أو عملية تحقق.

هل تستخدم كلمة 'chequeo' في إسبانيا؟

نعم، يتم فهمها واستخدامها، على الرغم من أن الإسبان غالبًا ما يفضلون كلمة 'revisión' للفحوصات الطبية أو الميكانيكية.

هل يمكنني استخدام 'chequeo' كفعل؟

لا، 'chequeo' اسم (الشيء). للتعبير عن فعل الفحص، استخدم الفعل 'chequear'.