cintas
“cintas” يعني “شرائط” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
شرائط
أيضًا: أربطة
📝 في التطبيق
Compramos unas cintas rojas para decorar los regalos de Navidad.
A1اشترينا بعض الشرائط الحمراء لتزيين هدايا عيد الميلاد.
La gimnasta usa una cinta larga en su rutina.
A2تستخدم لاعبة الجمباز شريطًا طويلًا في أدائها.
أشرطة
أيضًا: أشرطة كاسيت, أشرطة قياس
📝 في التطبيق
Necesito dos cintas métricas para medir la habitación.
A2أحتاج إلى شريطي قياس لقياس الغرفة.
Encontré unas cintas de música viejas en el garaje.
B1وجدت بعض أشرطة الكاسيت الموسيقية القديمة في المرآب.
أحزمة, أجهزة المشي
أيضًا: مسارات
📝 في التطبيق
Las cintas transportadoras llevan el equipaje al avión.
B1تنقل الأحزمة الناقلة الأمتعة إلى الطائرة.
Prefiero correr en las cintas del gimnasio cuando llueve.
B2أفضل الجري على أجهزة المشي في صالة الألعاب الرياضية عندما تمطر.
Obtuvieron sus cintas negras después de muchos años de entrenamiento.
B1حصلوا على أحزمتهم السوداء بعد سنوات عديدة من التدريب.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: cintas
السؤال 1 من 2
أي معنى لكلمة 'cintas' يُستخدم في الجملة: 'Las cintas del aeropuerto se detuvieron por un momento.'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الكلمة اللاتينية *cincta*، والتي كانت تعني 'حزام' أو 'مئزر'، وتشير إلى شيء ملفوف حول الجسم. تم توسيع هذا المعنى الأساسي للشريط الطويل والضيق ليشمل كل شيء من الشرائط الزخرفية إلى أحزمة الآلات.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل كلمة 'cintas' شائعة؟
نعم، كلمة 'cintas' شائعة جدًا، خاصة عند الحديث عن الشرائط، أو الشريط اللاصق، أو شريط القياس. إنها كلمة أساسية للمستوى A1/A2.
كيف أعرف ما إذا كانت 'cintas' تعني 'شرائط' أم 'أجهزة مشي'؟
السياق هو كل شيء! إذا كنت في صالة ألعاب رياضية، فهي تعني 'أجهزة المشي' (cintas de correr). إذا كنت تقوم بتغليف هدية أو تتحدث عن إكسسوارات الشعر، فهي تعني 'شرائط'.