Inklingo

claras

klah-rasˈkla.ɾas

واضح, فاتح

أيضًا: ساطع, جلي
كرة زجاجية شفافة تمامًا تستقر على سطح مُربّع، مما يسمح برؤية النمط بوضوح من خلال الكرة.

📝 في التطبيق

Las instrucciones de la profesora fueron muy claras.

A1

كانت تعليمات المعلمة واضحة جدًا.

Prefiero las cortinas claras para que entre más luz.

A2

أفضل الستائر الفاتحة ليدخل المزيد من الضوء.

Sus intenciones eran claras desde el principio.

B1

كانت نواياها واضحة منذ البداية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • transparentes (شفاف)
  • luminosas (ساطع)

متضادات

  • oscuras (داكن)
  • confusas (مشوش)

تلازمات شائعة

  • aguas clarasمياه صافية
  • ideas clarasأفكار واضحة

بياض البيض

أيضًا: زلال
وعاء خلط سيراميك أبيض مملوء ببياض بيض لامع وشفاف جاهز للخبز.

📝 في التطبيق

Necesitas cuatro claras para hacer este pastel.

A2

تحتاجين إلى أربعة بياض بيض لصنع هذه الكعكة.

Bate las claras a punto de nieve.

B1

اخفقي بياض البيض حتى تتكون قمم صلبة (حرفيًا: حتى نقطة الثلج).

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • batir las clarasخفق بياض البيض
  • claras de huevoبياض البيض (العبارة الكاملة)

أنت توضح, أنت تفتح لون الشعر

فعلB1regular ar
شخص يصب بعناية سائلًا غائمًا من إبريق عبر مصفاة بسيطة في كوب شفاف، مما يؤدي إلى امتلاء الكوب بماء متلألئ وشفاف.
past Participleclarado
infinitiveclarar
gerundclarando

📝 في التطبيق

(Tú) Claras la situación con tu explicación.

B1

أنت توضح الموقف بشرحك.

(Tú) Claras tu cabello con limón y sol.

B2

أنت تفتح لون شعرك بالليمون والشمس.

روابط الكلمات

مرادفات

  • aclaras (أنت توضح)

🔄 التصريفات

indicative

imperfect

él/ella/ustedclaraba
clarabas
vosotrosclarabais
yoclaraba
ellos/ellas/ustedesclaraban
nosotrosclarábamos

present

él/ella/ustedclara
claras
vosotrosclaráis
yoclaro
ellos/ellas/ustedesclaran
nosotrosclaramos

preterite

él/ella/ustedclaró
claraste
vosotrosclarasteis
yoclaré
ellos/ellas/ustedesclararon
nosotrosclaramos

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedclarara/clarase
clararas/clarases
vosotrosclararais/claraseis
yoclarara/clarase
ellos/ellas/ustedesclararan/clarasen
nosotrosclaráramos/clarásemos

present

él/ella/ustedclare
clares
vosotrosclaréis
yoclare
ellos/ellas/ustedesclaren
nosotrosclaremos

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "claras" بالإسبانية:

زلال

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: claras

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'claras' كاسم؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
carasmaras
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية *clārus*، والتي تعني 'واضح'، 'ساطع'، أو 'مشهور'. هذا الجذر أعطى كل المعاني الحديثة المتعلقة بالضوء والشفافية والفهم.

أول تسجيل: 10th century (in its root form 'claro')

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: chiaroFrench: clair

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'claras' و 'claro'؟

'Claro' هو الشكل الأساسي (صفة مفرد مذكر)، وتعني 'واضح' أو 'فاتح'. 'Claras' هي صيغة المؤنث الجمع، وتُستخدم لوصف أشياء مؤنثة متعددة (مثل 'ideas claras') أو، بشكل منفصل، كاسم بمعنى 'بياض البيض'.

متى يجب أن أستخدم 'claras' بدلاً من 'blancas' (أبيض)؟

'Claras' تعني 'فاتح' (في اللون أو الدرجة، مثل الأزرق الفاتح أو الرمادي الفاتح) أو 'شفاف'. 'Blancas' تعني فقط اللون 'أبيض'. يُطلق على بياض البيض اسم 'claras' لأنه شفاف/فاتح، وليس لأنه أبيض نقي.