coges
“coges” يعني “أنت تأخذ” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أنت تأخذ, أنت تمسك
أيضًا: أنت تلتقط
📝 في التطبيق
Tú coges las llaves de la mesa.
A1أنت تأخذ المفاتيح من الطاولة.
Si no coges el paraguas, te vas a mojar.
A1إذا لم تمسك بالمظلة، فسوف تتبلل.
أنت تلحق بـ
أيضًا: أنت تأخذ
📝 في التطبيق
¿A qué hora coges el autobús?
A2في أي وقت تلحق بالحافلة؟
Coges la primera calle a la derecha.
A1تأخذ الشارع الأول على اليمين.
أنت تمارس الجنس
📝 في التطبيق
¡No digas esa palabra aquí!
B1لا تقل هذه الكلمة هنا!
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "coges" بالإسبانية:
أنت تمسك→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: coges
السؤال 1 من 2
أنت في مدريد وتريد أن تقول لصديقك 'أمسك الحليب'. أيها صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'colligere'، والتي تعني 'يجمع' أو 'يلم'. هذا هو نفس الجذر الذي أعطى الإنجليزية كلمة 'collect'.
أول تسجيل: 12th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا تحتوي 'yo cojo' على 'j' بينما تحتوي 'tú coges' على 'g'؟
قواعد التهجئة الإسبانية! حرف 'g' يبدو مثل 'h' قبل 'e' أو 'i'، ولكنه يبدو مثل 'g' قوية (كما في كلمة 'goat') قبل 'o' أو 'a'. للحفاظ على صوت 'h' في صيغة المتكلم المفرد (yo)، يجب علينا استبدال 'g' بـ 'j'.
هل استخدام 'coges' مقبول في الأرجنتين على الإطلاق؟
فقط إذا كنت تقصد أن تكون مبتذلاً. لجميع المعاني الأخرى مثل أخذ الحافلة أو الإمساك بقلم، يستخدم الأرجنتينيون 'tomar' أو 'agarrar'.