Inklingo

colapso

ko-LAP-sokoˈlapso

انهيار, تعطل

أيضًا: ازدحام, انهيار
جسر خشبي بألواح مكسورة ومنطقة وسطى مترهلة.

📝 في التطبيق

Hubo un colapso total del tráfico en el centro.

B1

كان هناك ازدحام مروري تام في المركز.

El sistema de salud está al borde del colapso.

B1

النظام الصحي على وشك الانهيار.

La burbuja inmobiliaria provocó un colapso económico.

B2

تسببت فقاعة الإسكان في انهيار اقتصادي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • caída (سقوط)
  • quiebra (إفلاس/فشل)
  • atasco (ازدحام مروري)

متضادات

  • auge (ازدهار/ذروة)
  • recuperación (تعافي)

تلازمات شائعة

  • colapso económicoانهيار اقتصادي
  • colapso nerviosoانهيار عصبي

انهيار

أيضًا: نوبة إغماء, ترهل
كومة عالية من المكعبات الملونة تتهاوى وتسقط على الأرض.

📝 في التطبيق

El atleta sufrió un colapso debido al calor.

B2

عانى الرياضي من انهيار بسبب الحرارة.

El colapso del edificio fue repentino.

B2

كان انهيار المبنى مفاجئًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • desmayo (إغماء)
  • derrumbamiento (سقوط)

متضادات

تلازمات شائعة

  • sufrir un colapsoيعاني من انهيار

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "colapso" بالإسبانية:

ترهلنوبة إغماء

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: colapso

السؤال 1 من 1

أي من هذه المواقف من المرجح أن يطلق عليها 'colapso'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
colapsar(ينهار)فعل
colapsado(منهار)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'collapsus'، والتي تعني حرفياً 'سقط معًا'. تجمع بين 'com-' (معًا) و 'labi' (ينزلق أو يسقط).

أول تسجيل: 19th century (in a medical/scientific sense)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: collapseFrench: collapsus

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'colapso' فعل؟

لا، 'colapso' اسم (الشيء). الفعل هو 'colapsar' (ينهار).

هل يمكنني استخدام 'colapso' لصحة شخص ما العقلية؟

نعم، 'colapso nervioso' هو المصطلح الإسباني للانهيار العصبي.