comisionado
“comisionado” يعني “مفوض” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مفوض, مندوب
أيضًا: رسول
📝 في التطبيق
El comisionado de derechos humanos investigará las denuncias.
B2سيقوم مفوض حقوق الإنسان بالتحقيق في الشكاوى.
Nombraron un comisionado especial para supervisar la obra.
C1عينوا مندوبًا خاصًا للإشراف على العمل.
مُكلَّف
أيضًا: مُفوَّض, مُعيَّن
📝 في التطبيق
El estudio fue comisionado por el ministerio de salud.
B1تم تكليف الدراسة من قبل وزارة الصحة.
Estamos comisionados para encontrar una solución.
B2لقد تم تكليفنا (أو تفويضنا) بإيجاد حل.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "comisionado" بالإسبانية:
مُفوَّض→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: comisionado
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'comisionado' بشكل صحيح كاسم؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الفعل 'comisionar'، والذي يشتق بدوره من الجذر اللاتيني *commissio*، ويعني 'إرسال معًا' أو 'تكليف/تفويض'. أشارت في الأصل إلى فعل إسناد واجب محدد لشخص ما.
أول تسجيل: Medieval Spanish
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'comisionado' و 'comisión'؟
'Comisión' (اسم مؤنث) تعني المهمة نفسها، أو مجموعة الأشخاص، أو العمولة التي تكسبها (مثل عمولة المبيعات). 'Comisionado' (اسم مذكر) هو الشخص الذي يتلقى المهمة أو التفويض.