Inklingo

resultado

reh-soo-TAH-dohresuɫˈt̪aðo

resultado يعني نتيجة بالإسبانية (حصيلة عملية أو حدث).

نتيجة, حصيلة

أيضًا: درجة, عاقبة
وعاء صغير من الفخار البني يجلس على سطح فاتح. زهرة واحدة كبيرة جدًا، حمراء زاهية، ذات أوراق خضراء، قد ازدهرت بنجاح من الوعاء، مما يرمز إلى نتيجة إيجابية.

📝 في التطبيق

¿Cuál fue el resultado del partido anoche?

A2

ما هي نتيجة المباراة الليلة الماضية؟

Necesitamos un resultado más positivo para la reunión.

B1

نحتاج إلى نتيجة أكثر إيجابية للاجتماع.

Los científicos publicaron los resultados de su experimento.

B2

نشر العلماء نتائج تجربتهم.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • obtener un resultadoالحصول على نتيجة
  • resultado finalالنتيجة النهائية/الدرجة النهائية
  • resultado inesperadoنتيجة غير متوقعة

🔀 غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: resultado

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'resultado' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي مباشرة من الفعل 'resultar' في الإسبانية، والذي بدوره مشتق من الفعل اللاتيني *resultare*، والذي يعني 'الارتداد' أو 'المتابعة كعاقبة'. يوضح أن 'النتيجة' هي الشيء الذي يتبع الفعل.

أول تسجيل: 15th century (as 'resultado' in Spanish)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: resultPortuguese: resultadoFrench: résultat

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'resultado' مؤنثة في أي وقت؟

'Resultado' هو دائمًا اسم مذكر ('el resultado'). إذا كنت تخلط بينه وبين أسماء أخرى، فتذكر أنه يتبع النمط الشائع للأسماء المذكرة التي تنتهي بالحرف '-o'.

كيف أقول 'نتيجة لذلك' بالإسبانية؟

الطريقة الأكثر شيوعًا ومرونة للتعبير عن 'نتيجة لذلك' هي استخدام العبارة 'como resultado de...' أو، بشكل أكثر رسمية، 'a consecuencia de...'.