comparar
“comparar” يعني “يقارن” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يقارن
أيضًا: يتحقق مقابل
📝 في التطبيق
Quiero comparar los precios de estas dos tiendas.
A1أريد مقارنة أسعار هذين المتجرين.
No puedes comparar el clima de Madrid con el de Londres.
A2لا يمكنك مقارنة مناخ مدريد بمناخ لندن.
Ella está comparando las fotos para ver cuál es mejor.
B1إنها تقارن الصور لترى أيها أفضل.
يشبه
أيضًا: يساوي
📝 في التطبيق
El poeta compara la vida con un río.
B2يشبه الشاعر الحياة بالنهر.
No puedes comparar la libertad con el dinero.
C1لا يمكنك مساواة الحرية بالمال.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "comparar" بالإسبانية:
يتحقق مقابل→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: comparar
السؤال 1 من 2
كيف تقول 'أنا أقارن' بالإسبانية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'comparāre'، والتي تعني 'يقرن' أو 'يجمع كمتساويين'. وهي تجمع بين 'com-' (معًا) و 'par' (متساوٍ).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'comparar' فعل منتظم؟
نعم، يتبع 'comparar' النمط القياسي لجميع الأفعال التي تنتهي بـ '-ar'.
هل يمكنني استخدام 'a' بدلاً من 'con'؟
بينما يُستخدم 'comparar a' أحيانًا في الأدب أو مناطق معينة، فإن 'comparar con' أكثر شيوعًا وأمانًا للمتعلمين لاستخدامه في جميع المواقف.