Inklingo

compramos

kohm-PRAH-mohskomˈpɾamos

compramos يعني نحن نشتري بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

نحن نشتري, نحن نشترِي

أيضًا: نحن نتسوق
فعلA1regular ar
شخصان بسيطان يقفان عند كشك سوق ملون، يسلمان عملة معدنية لبائع مقابل سلة من التفاح الطازج.
gerundcomprando
infinitivecomprar
past Participlecomprado

📝 في التطبيق

Todos los sábados compramos comida en el mercado.

A1

كل سبت نشتري الطعام من السوق.

Ahora mismo compramos los boletos para el cine.

A2

الآن، نحن نشتري تذاكر السينما.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • compramos víveresنحن نشتري البقالة
  • compramos la casaنحن نشتري المنزل

نحن اشترينا

أيضًا: نحن تسوقنا
فعلA2regular ar
شخصان يسيران بسعادة بعيدًا عن منطقة تسوق، يحمل كل منهما أكياس تسوق كبيرة ممتلئة، مما يدل على صفقة سابقة.
gerundcomprando
infinitivecomprar
past Participlecomprado

📝 في التطبيق

Ayer compramos un coche nuevo para la familia.

A2

أمس اشترينا سيارة جديدة للعائلة.

Cuando estuvimos en Madrid, compramos muchos recuerdos.

B1

عندما كنا في مدريد، اشترينا العديد من الهدايا التذكارية.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • compramos por internetنحن اشترينا عبر الإنترنت

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

yocomprara
él/ella/ustedcomprara
compraras
vosotroscomprarais
nosotroscompráramos
ellos/ellas/ustedescompraran

present

yocompre
él/ella/ustedcompre
compres
vosotroscompréis
nosotroscompremos
ellos/ellas/ustedescompren

indicative

imperfect

yocompraba
él/ella/ustedcompraba
comprabas
vosotroscomprabais
nosotroscomprábamos
ellos/ellas/ustedescompraban

present

yocompro
él/ella/ustedcompra
compras
vosotroscompráis
nosotroscompramos
ellos/ellas/ustedescompran

preterite

yocompré
él/ella/ustedcompró
compraste
vosotroscomprasteis
nosotroscompramos
ellos/ellas/ustedescompraron

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "compramos" بالإسبانية:

نحن اشترينانحن تسوقنانحن نتسوقنحن نشترِي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: compramos

السؤال 1 من 2

في جملة 'Cada viernes compramos flores frescas'، إلى أي إطار زمني يشير 'compramos'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من الفعل اللاتيني المتأخر *comparare*، والذي كان يعني في الأصل 'يُعدّ' أو 'يُحصّل'. بمرور الوقت، ضاق معناه ليقتصر تحديدًا على 'الحصول على شيء عن طريق دفعه مقابل له'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: compramosItalian: compriamo

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف يمكنني معرفة ما إذا كانت 'compramos' تعني 'نحن نشتري' أم 'نحن اشترينا'؟

يجب عليك النظر إلى كلمات الوقت في الجملة. إذا رأيت كلمات مثل 'ayer' (أمس)، 'la semana pasada' (الأسبوع الماضي)، أو تاريخ محدد في الماضي، فهذا يعني 'لقد اشترينا'. إذا رأيت كلمات مثل 'siempre' (دائمًا)، 'cada día' (كل يوم)، أو لم ترَ شيئًا على الإطلاق، فعادةً ما يعني ذلك 'نحن نشتري' أو 'نحن نقوم بالشراء الآن'.

هل تُستخدم 'compramos' أبدًا بمعنى 'هم' أو 'أنتم'؟

لا. 'Compramos' هي صيغة 'nosotros' (نحن) حصريًا. صيغة 'هم/أنتم' هي 'compran' (المضارع) أو 'compraron' (الماضي).