comunes
“comunes” يعني “مشترك” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مشترك, متبادل
أيضًا: عادي, عام
📝 في التطبيق
Tenemos varios amigos comunes.
A1لدينا العديد من الأصدقاء المشتركين.
Son problemas comunes en las grandes ciudades.
A2إنها مشاكل شائعة في المدن الكبيرة.
Las áreas comunes del edificio están limpias.
B1المناطق المشتركة في المبنى نظيفة.
المشاعات
أيضًا: العامة من الناس
📝 في التطبيق
Debemos proteger los bienes comunes, como el agua y el aire.
B2يجب أن نحمي المشاعات، مثل الماء والهواء.
El parlamento está dividido entre la cámara alta y la cámara de los comunes.
C1البرلمان مقسم بين مجلس الشيوخ ومجلس العموم.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "comunes" بالإسبانية:
المشاعات→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: comunes
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'comunes' بمعناها الأكثر شيوعًا (مستوى A1)؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تعود الكلمة إلى المصطلح اللاتيني *commūnis*، والذي يعني 'مشترك للجميع' أو 'عام'. حافظت على هذا المعنى الأساسي طوال تطورها إلى اللغة الإسبانية.
أول تسجيل: 13th century (as 'común')
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'común' و 'comunes'؟
'Común' هي صيغة المفرد (تستخدم مع شيء واحد أو شخص واحد)، و 'comunes' هي صيغة الجمع (تستخدم مع شيئين أو أكثر أو أشخاص). كلاهما يعني 'مشترك' أو 'متبادل'.
هل يمكن أن تعني 'comunes' أحيانًا 'متوسط' أو 'عادي'؟
نعم، عند استخدامها كصفة، يمكن أن تعني 'común' (و 'comunes') أحيانًا 'عادي' أو 'لا شيء مميز'، مما يعني نقصًا في الجودة، ولكن هذا أقل تكرارًا من معنى 'مشترك' أو 'متكرر'.