comunicaciones
“comunicaciones” يعني “اتصالات” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
اتصالات, رسائل
أيضًا: اتصالات سلكية ولاسلكية
📝 في التطبيق
Las comunicaciones telefónicas fallaron durante la tormenta.
B1انقطعت الاتصالات الهاتفية أثناء العاصفة.
Necesito revisar mis comunicaciones de la oficina.
A2أحتاج إلى التحقق من رسائلي من المكتب.
Las comunicaciones modernas son instantáneas.
A2الاتصالات الحديثة فورية.
اتصالات
أيضًا: دراسات إعلامية
📝 في التطبيق
Estudió comunicaciones en la universidad y ahora trabaja en publicidad.
B2درست الاتصالات في الجامعة وتعمل الآن في مجال الإعلان.
El departamento de comunicaciones maneja las redes sociales de la empresa.
B2يدير قسم الاتصالات وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بالشركة.
روابط, مسارات
📝 في التطبيق
Las comunicaciones terrestres entre las dos ciudades son excelentes.
C1الروابط البرية (أو المسارات) بين المدينتين ممتازة.
El ejército cortó las comunicaciones principales del enemigo.
C1قطع الجيش طرق الإمداد الرئيسية للعدو.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "comunicaciones" بالإسبانية:
دراسات إعلامية→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: comunicaciones
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'comunicaciones' للإشارة إلى مجال الدراسة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الكلمة اللاتينية *communicatio*، والتي تعني 'مشاركة' أو 'جعل مشترك'. وهي مبنية على الجذر *communis*، والذي يعني 'مشترك' أو 'عام'، مما يوضح أن الاتصال يدور حول مشاركة شيء ما مع الآخرين.
أول تسجيل: 15th century (as 'comunicación')
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل هناك فرق بين 'comunicación' و 'comunicaciones'؟
'Comunicación' (مفرد) تشير إلى فعل أو عملية التواصل (على سبيل المثال، 'La comunicación fue difícil'). 'Comunicaciones' (جمع) تشير عادةً إلى الأنظمة أو الشبكات أو الرسائل أو مجال الدراسة نفسه (على سبيل المثال، 'Las comunicaciones modernas').
هل يمكن أن تشير 'comunicaciones' إلى الطرق أو النقل؟
نعم، في اللغة الرسمية أو التقنية، يمكن أن تشير 'comunicaciones' إلى الروابط المادية أو المسارات بين الأماكن، مثل الطرق السريعة الرئيسية أو خطوط السكك الحديدية.