consenso
“consenso” يعني “توافق” بالإسبانية (اتفاق عام بين مجموعة).
توافق
أيضًا: اتفاق عام
📝 في التطبيق
Después de tres horas, el grupo llegó a un consenso.
B1بعد ثلاث ساعات، توصلت المجموعة إلى توافق في الآراء.
No hay un consenso general sobre el cambio de horario.
B2لا يوجد توافق عام بشأن تغيير الجدول الزمني.
La ley fue aprobada por consenso unánime.
C1تمت الموافقة على القانون بتوافق الآراء بالإجماع.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "consenso" بالإسبانية:
اتفاق عام→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: consenso
السؤال 1 من 3
أي فعل يقترن غالبًا بـ 'consenso' بمعنى 'التوصل إلى اتفاق'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'consensus'، والتي تأتي من 'sentire' (يشعر) والبادئة 'con-' (معًا). وتعني حرفيًا 'الشعور معًا' أو 'التفكير بنفس الطريقة'.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'consenso' مذكر دائمًا؟
نعم، 'consenso' اسم مذكر. يجب عليك دائمًا استخدام أدوات التعريف والصفات المذكرة معه، مثل 'el consenso' أو 'un consenso sólido'.
هل يمكنني استخدام 'consenso' للحديث عن صفقة مع صديقي؟
على الرغم من أنه ممكن تقنيًا، إلا أنه يبدو رسميًا جدًا وغير طبيعي. للخطط العادية مع الأصدقاء، 'acuerdo' أكثر طبيعية بكثير.
ما الفرق بين 'consenso' و 'unanimidad'؟
'Consenso' يعني اتفاقًا عامًا حيث تؤخذ مصالح الجميع في الاعتبار، بينما 'unanimidad' يعني أن 100٪ من الأشخاص صوتوا بنفس الطريقة بالضبط. يمكن أن يكون لديك توافق في الآراء دون أن يكون الجميع سعداء تمامًا، لكن الإجماع يعني عدم اعتراض أحد.