contable
“contable” يعني “محاسب” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
محاسب
أيضًا: مسك الدفاتر
📝 في التطبيق
Mi hermana es contable y trabaja para una multinacional.
A2أختي محاسبة وتعمل في شركة متعددة الجنسيات.
Necesito hablar con el contable sobre mis impuestos.
B1أحتاج للتحدث مع المحاسب بشأن ضرائبي.
محاسبي
أيضًا: قابل للعد
📝 في التطبيق
El ejercicio contable termina en diciembre.
B2تنتهي الفترة المحاسبية في ديسمبر.
En gramática, 'agua' no es un nombre contable.
B1في قواعد اللغة، 'الماء' ليس اسمًا قابلاً للعد.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: contable
السؤال 1 من 2
كيف تقول 'المحاسبة المؤنثة' في إسبانيا؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'computabilis'، وتعني 'شيء يمكن حسابه'. تأتي من 'computare' (يحسب)، والتي أعطتنا أيضًا كلمة 'computer'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'contable' و 'contador'؟
في إسبانيا، 'contable' هي الكلمة الشائعة للمحاسب. في أمريكا اللاتينية، يستخدم الناس 'contador' دائمًا تقريبًا. كلا الكلمتين تأتيان من الفعل 'contar' (يعد).
هل تعني 'contable' 'موثوق'؟
لا. بينما تعني 'contar con alguien' 'الاعتماد على شخص ما'، فإن كلمة 'contable' تشير فقط إلى الأرقام أو الأموال أو الأشياء التي يمكنك عدها.